Rougned Odor explotó con el madero y guió la victoria de Houston

AP.- El venezolano Rougned Odor, que terminó de 5-5, disparó dos jonrones, incluido uno dentro del campo, y los Rangers de Texas derrotaron el sábado 7-3 a Justin Verlander y los Astros de Houston.

El firme desempeño de Odor respaldó la apertura estelar del panameño Ariel Jurado (1-1), convocado de Frisco de la Doble A. Jurado puso fuera a 12 de los 13 bateadores que enfrentó.

La única mancha en sus primeros cuatro episodios fue un jonrón solitario de George Springer en el cuarto. El vuelacercas fue el 18vo de Springer en la campaña. Jurado concedió una carrera, dos hits y una base por bolas además de ponchar a ocho en seis entradas, en su primera victoria en las Grandes Ligas.

Joey Gallo e Isiah Kiner-Falefa conectaron bambinazos para los Rangers en apoyo a Jurado.

Kiner-Falefa sacudió su cuarto cuadrangular de la campaña en la segunda entrada a un lanzamiento de Verlander (10-6) y por primera vez en su carrera consiguió bambinazos en partidos consecutivos.

Por los Rangers, los venezolanos Odor de 5-5, tres anotadas, dos impulsadas; Elvis Andrus de 5-3, una anotada, y Carlos Tocci de 4-0. Los dominicanos Adrián Beltré de 5-1, una anotada, una producida, y Ronald Guzmán de 5-0.

Por los Rangers, el cubano Yuli Gurriel de 4-0. El venezolano Marwin González de 3-0.

José Altuve pasó a la lista de lesionados por dolor en la rodilla derecha

ESPN.- El segunda base de los Astros de Houston, José Altuve, se dirige a la lista de lesionados por 10 días, debido a un persistente dolor en su rodilla derecha.

El actual Jugador Más Valioso de la Liga Americana no jugó al abrir serie ante los Rangers de Texas el viernes, y no estuvo en la alineación del sábado en la derrota en casa por 7-3 frente a Texas, luego de abandonar el partido del miércoles por una lesión en la rodilla derecha.

El movimiento es retroactivo al jueves, y los Astros anunciaron que harán otro movimiento el domingo para llenar su lugar en el roster de 25. Es la primera ocasión que Altuve pasa a la lista de lesionados en su carrera de ocho años en las Ligas Mayores.

El mánager de los Astros, AJ Hinch, dijo después del juego del viernes que Altuve estaba »todavía bastante dolorido» y que estaba predeterminado que se lo mantendría fuera de la alineación nuevamente el sábado como medida de precaución.

Altuve lidera al equipo en bateo con .329 de porcentaje, con nueve jonrones y 46 carreras producidas en 104 juegos..

Francisco Arcia continúa encendido con el bate desde su llegada a las Grandes Ligas

AP.- El novato Francisco Arcia disparó un jonrón y produjo seis carreras, para que los Angelinos de Los Ángeles aplastaran el sábado 11-5 a los Marineros de Seattle.

Arcia suma 10 carreras impulsadas en sus dos encuentros dentro de las Grandes Ligas. El venezolano debutó el jueves frente a los Medias blancas y conectó su primer vuelacerca de por vida, además de remolcar cuatro carreras.

El viernes no jugó, pero el sábado lució aún mejor, con su vuelacerca en el tercer inning y dobles impulsores en el segundo y el quinto.

El récord previo de impulsadas de un pelotero en sus primeros dos juegos era de nueve, establecido por Joe Cunningham, de los Cardenales, en 1954. Cunningham fue también el único pelotero con al menos cuatro remolcadas en cada uno de sus dos primeros encuentros, hasta que Arcia hizo lo propio.

Arcia es el primer novato de los Angelinos con al menos seis empujadas en un encuentro desde 2000, cuando Adam Kennedy sumó ocho.

El dominicano Nelson Cruz bateó dos vuelacercas por Seattle.

La victoria fue para el panameño Jaime Barría (6-7), quien había perdido decisiones consecutivas. El venezolano Félix Hernández (8-9) cargó con la derrota.

Por los Marineros, los dominicanos Jean Segura de 3-1, Nelson Cruz de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas. El cubano Guillermo Heredia de 4-1 con una anotada y una producida.

Por los Angelinos, los dominicanos Jefry Marte de 1-0, Albert Pujols de 4-1. Los venezolanos Luis Valbuena de 1-0, Arcia de 4-3 con dos anotadas y seis empujadas.

Foto: MLB

Francisco Arcia la sacó del parque en su debut con los Angelinos

AP.- Francisco Arcia se convirtió en el primer pelotero de los Angelinos en la historia en producir cuatro carreras durante su debut en las Grandes Ligas, y Los Ángeles derrotó este jueves 12-8 a los Medias Blancas de Chicago.

Arcia, de 28 años, bateó un jonrón de tres carreras. Había pasado 12 campañas en las menores y fue convocado desde la sucursal de la Triple A en Salt Lake.

Jugó de inicio como cátcher, en la misma jornada en que el puertorriqueño Martín Maldonado fue cedido en canje a Houston. Como octavo en el orden, Arcia pegó una línea inofensiva en el segundo inning, gestionó un boleto en el cuarto, se ponchó en el quinto y sacudió su bambinazo en el séptimo ante el dominicano Juan Minaya, para que los Angelinos tomaran una delantera de 9-5.

En la octava entrada, añadió un sencillo productor frente a Chris Volstad.

Ian Kinsler y Kole Calhoun aportaron también vuelacercas a la causa de los Angelinos, que han ganado encuentros consecutivos por primera vez desde el 29 y 30 de junio. El dominicano Albert Pujols bateó un sencillo para llegar a 3.060 hits, con lo que alcanzó a Craig Biggio en el vigesimocuarto puesto de la lista histórica.

Justin Upton conectó un par de indiscutibles por primera vez con los Angelinos.

Daniel Palka y el cubano José Abreu descargaron sendos cuadrangulares por los Medias Blancas, que igualaron su mejor marca de la temporada, con seis palos de cuatro esquinas. El venezolano Avisaíl García y Nicky Delmonico lograron también sendos bambinazos.

Nick Tropeano (4-5) ganó en casa, algo que no conseguía desde el 18 de mayo de 2016.

Dylan Covey (4-6) cayó por cuarta ocasión en cinco aperturas.

Por los Medias Blancas, los cubanos Yoan Moncada de 3-0 con una anotada, José Abreu de 4-2 con tres anotadas y dos producidas. Los venezolanos Yolmer Sánchez de 4-0, García de 5-2 con una anotada y una empujada. El dominicano Leury García de 4-1 con una remolcada.

Por los Angelinos, el dominicano Pujols de 5-1 con una anotada. El venezolano Arcia de 4-2 con una anotada y cuatro empujadas.

Foto cortesía: AP.

Francisco Arcia debutó a lo grande con Anaheim

AP.-  Francisco Arcia se convirtió en el primer pelotero de los Angelinos en la historia en producir cuatro carreras durante su debut en las Grandes Ligas, y Los Ángeles derrotó el jueves 12-8 a los Medias Blancas de Chicago.

Arcia, de 28 años, bateó un jonrón de tres carreras. Había pasado 12 campañas en las menores y fue convocado desde la sucursal de la Triple A en Salt Lake.

Jugó de inicio como cátcher, en la misma jornada en que el puertorriqueño Martín Maldonado fue cedido en canje a Houston. Como octavo en el orden, Arcia pegó una línea inofensiva en el segundo inning, gestionó un boleto en el cuarto, se ponchó en el quinto y sacudió su bambinazo en el séptimo ante el dominicano Juan Minaya, para que los Angelinos tomaran una delantera de 9-5.

En la octava entrada, añadió un sencillo productor frente a Chris Volstad.

Ian Kinsler y Kole Calhoun aportaron también vuelacercas a la causa de los Angelinos, que han ganado encuentros consecutivos por primera vez desde el 29 y 30 de junio. El dominicano Albert Pujols bateó un sencillo para llegar a 3.060 hits, con lo que alcanzó a Craig Biggio en el 24to puesto de la lista histórica.

Justin Upton conectó un par de indiscutibles por primera vez con los Angelinos.

Daniel Palka y el cubano José Abreu descargaron sendos cuadrangulares por los Medias Blancas, que igualaron su mejor marca de la temporada, con seis palos de cuatro esquinas. El venezolano Avisaíl García y Nicky Delmonico lograron también sendos bambinazos.

Nick Tropeano (4-5) ganó en casa, algo que no conseguía desde el 18 de mayo de 2016.

Dylan Covey (4-6) cayó por cuarta ocasión en cinco aperturas.

Por los Medias Blancas, los cubanos Yoan Moncada de 3-0 con una anotada, José Abreu de 4-2 con tres anotadas y dos producidas. Los venezolanos Yolmer Sánchez de 4-0, García de 5-2 con una anotada y una empujada. El dominicano Leury García de 4-1 con una remolcada.

Por los Angelinos, el dominicano Pujols de 5-1 con una anotada. El venezolano Arcia de 4-2 con una anotada y cuatro empujadas.

 .

José Altuve presenta molestias en la rodilla

Ignacio Serrano (El Nacional).- El camarero venezolano José Altuve debió abandonar el juego de los Astros de Houston este miércoles, afectado por molestias en la rodilla derecha que le pusieron en manos del trainer del equipo, a cuyo cuidado estará día a día.

El jugador llamó a la calma después del encuentro contra los Rockies de Colorado, asegurando que espera estar lo suficientemente bien como para regresar a la acción en máximo uno o dos días

Los siderales tienen el día libre este jueves, lo que le da 24 horas adicionales de reposo sin perder acción.

“No es gran cosa”, aseveró Altuve, que fue retirado del choque en el quinto inning por el manager A.J. Hinch. “Creo que fue inteligente por parte de A.J. sacarme del juego, porque con la fecha de descanso del equipo quizás esté bien para regresar el viernes o el sábado”.

El intermedista no se quejó públicamente, pero se le vio cojear después de golpear un tubey y anotar posteriormente en carrera, lo que llevó a Hinch a tomar la medida.

“Hemos visto demasiado”, explicó el piloto en la misma nota de MLB.com que citó las palabras del criollo. “Tal vez ha podido seguir jugando, peleó para mantenerse en el campo, pero sentimos que lo mejor era sacarlo y darle un poquito de aire, luego de que empezara a renquear”.

Altuve se mantiene como líder de la Liga Americana con 134 hits, pero ha bajado su rendimiento global últimamente, con .279 de average en sus últimos 104 turnos. Debido a ello, su average global está en .329, segundo en el joven circuito, que lideró durante varias semanas.

Puede que el descenso se deba a las molestias, pues el jugador reconoció que no se trata de un dolor de esta semana.

“Todo empezó hace algunos juegos, en un deslizamiento en tercera base”, admitió Altuve. “No siento que haya empeorado, pero tampoco ha mejorado. Por eso es que me dan estos días de descanso”..

Eugenio Suárez destacó en noche llena de jonrones criollos (+Video)

Tony Cittadino (Caracas).- Eugenio Suárez, Freddy Galvis, Hernán Pérez, Robinson Chirinos y Carlos González, fueron los venezolanos más destacados en la jornada de este miércoles en el beisbol de las Grandes Ligas.

Suárez conectó el jonrón 22 de la campaña y aportó en la victoria de los Rojos de Cincinnati frente a los Cardenales de San Luis de siete carreras por tres, en juego disputado en el Great American Ball Park. El antesalista ligó de 4-1, con vuelacerca, dos remolcadas, una anotada y par de ponches. De esta forma es líder del departamento de impulsadas de la Liga Nacional con 76 remolques.

Galvis llegó a cinco jonrones en la temporada, pero no pudo evitar que los Padres de San Diego cayeran ante los Mets de Nueva York seis carreras por cuatro en el Citi Field. Dio el batazo por la derecha, en el séptimo inning y con uno en circulación. Terminó de 4-1, con cuadrangular, dos impulsadas, una anotada y un ponche.

Pérez respondió como bateador emergente en la novena entrada y sacó el séptimo batazo de vuelta completa del año. Además sumó trío de remolcadas y una anotada y al final, los Nacionales de Washington se impusieron a los Cerveceros de Milwaukee siete por tres en el Miller Park.

Chirinos se fue para la calle con su jonrón 13 de la zafra, quedando a cuatro de igualar la marca personal lograda el año pasado. El receptor ligó de 4-1, con tres impulsadas, una anotada y dos ponche, en juego en el que los Atléticos de Oakland doblegaron a los Rangers de Texas seis por cinco en el Globe Life Park.

González también se unió a la fiesta de batazos y sus Rockies de Colorado superaron a los Astros de Houston tres carreras por dos en Coors Field. El outfielder se fue de 4-1, con el jonrón 12 de la temporada, una impulsada, otra anotada y dos ponches.

 .

Yoenis Céspedes se pierde el resto de la temporada

ESPN.- Los Mets de Nueva York anunciaron el miércoles que el jardinero cubano Yoenis Céspedes se someterá a una cirugía para eliminar calcificaciones óseas en ambos talones y se perderá el resto de la temporada de Grandes Ligas.

El equipo no dijo el estimado de tiempo que estará fuera Céspedes, pero los atletas sometidos a este tipo de procedimiento tardan hasta 10 meses para regresar al campo. Los Mets dijeron que la cirugía de Céspedes será realizada por el doctor Robert Anderson en Green Bay.

Céspedes, de 32 años, batea .262 con nueve jonrones y 29 carreras impulsadas en 38 partidos esta temporada, la segunda de su contrato de $110 millones de dólares por cuatro años con los Mets. Debido a las lesiones, «La Potencia» solamente pudo aparecer en 119 encuentros en los últimos dos años.

El jardinero dos veces Todos Estrellas y ganador de un Guante de Oro fue sacado de la lista de incapacitados el viernes para la serie contra los vecinos Yankees de Nueva York en el Bronx y bateó un cuadrangular accionando como bateador designado. No había jugado desde el 13 de mayo por una distensión del músculo flexor derecho de la cadera derecha.

Sin embargo, el pelotero se quejó de un fuerte dolor en los talones después del triunfo de los Mets 7-5 en Yankee Stadium y quedó fuera de la alineación para el sábado. Ese día anunció sorpresivamente a la prensa sobre los problemas en sus talones y sugirió que una operación podría ser la solución.

El lunes, Céspedes se sometió a una resonancia magnética en el Hospital de Cirugía Especial en Manhattan junto con un especialista en pies.

De acuerdo a los Mets, la resonancia magnética y las pruebas posteriores mostraron calcificaciones óseas tanto en el talón derecho como en el izquierdo. El dolor, como resultado de las calcificaciones, le ha causado alterar su forma de andar en un intento de controlar la incomodidad, lo que ha resultado en estrés y lesiones en otras partes de sus piernas.

El consenso entre los médicos y especialistas del equipo fue de que todas las opciones de tratamiento conservador para controlar el dolor se han agotado y que ahora se recomienda la cirugía.

«Esto es algo que Yoenis ha tratado durante varios años y se trataba de controlar el dolor con antiinflamatorios y tratamientos preventivos», dijo John Ricco, el vicepresidente y asistente del gerente general que está llevando las operaciones diarias del club durante la licencia médica del gerente general Sandy Alderson.

«Yoenis hizo todo lo que estuvo en su poder para estar en el campo ya que quiere jugar y estar allí con su equipo. La salud de Yoenis y su regreso al campo es nuestro objetivo principal», agregó Ricco.

Foto cortesía: NY Post.

Gleyber Torres vuelve de la lesión

ESPN.- Los Yankees de Nueva York reinstalaron al segunda base Gleyber Torres de la lista de lesionados de 10 días el miércoles.

Él está bateando quinto en el juego del miércoles contra los Rays de Tampa Bay.

Los Yankees pusieron a Torres en la lista de lesionados el 4 de julio con una lesión de cadera. El novato All-Star bateaba .294 con 15 jonrones y 42 carreras impulsadas.

Los Yankees enviaron al jugador del cuadro Tyler Wade al Triple A Scranton Wilkes-Barre en un movimiento correspondiente.

Foto cortesía: AFP.

Asdrúbal Cabrera es candidato a cambio en los Mets

MLB.com.- Ver resultados inmediatamente es lo más importante cuando se hace un cambio a mitad de temporada por un jugador «de alquiler». Si sólo lo vas a tener por dos o tres meses, más vale asegurarte de que esté al tope. O al menos cerca de su mejor versión.

Como dijo un directivo de equipo, «Nosotros siempre estamos buscando indicadores que te den una idea sobre si el jugador está ascendiendo, bajando o manteniendo su nivel». La maravilla de Statcast™, como han descubierto algunos equipos en años recientes, es que ahora esos indicadores están disponibles. Las evaluaciones de jugadores durante la temporada son más objetivas que nunca.

Con eso en mente, revisemos los casos de 10 candidatos (sólo jugadores que serán agentes libres) y lo que nos dice Statcast™ sobre el presente de cada uno de ellos.

Asdrúbal Cabrera, INF, Mets
El venezolano está dando más batazos duros (40.1%) y pegándoles a más bolas con la maceta (7.9%) que en todas las temporadas desde que existe Statcast™ (sus topes eran 33.1% y 5.7%, ambos en el 2016). Sin embargo, no se dejen encandilar mucho por su línea de .313/.410/.582 en sus últimos 20 juegos antes de la pausa del Juego de Estrellas, porque su promedio de bateo esperado (.242) y slugging esperado (.396) sugieren que la mejoría que producto más de la suerte que de otra cosa.

Matt Harvey, LD, Rojos
Harvey ha recuperado la velocidad de su recta, que pasó de 92.5 mph en abril a 94.5 mph en julio, y antes de su apertura del domingo ante los Piratas el slugging esperado de sus oponentes –una medición basada en la calidad del contacto que le hacen– contra su recta iba en la dirección correcta (.620 en abril, .413 en julio). Pero tras recibir ocho carreras y ocho hits el domingo, el xSLG subió a .480. Harvey es un nombre intrigante, pero la realidad es que no es muy confiable.

Zach Britton, LZ, Orioles
La velocidad de su tremendo sinker ha bajado a 94.4 mph tras haber estado en 96.9 mph durante su histórico 2016, y su tasa de rodados (62.2%) es la sombra de lo que fue ese año (80.0). Sin embargo, en julio Statcast™ pinta un panorama mucho mejor: la recta ha subido a 95.3 mph y la proporción de roletazos a 76.9. Por eso sus bonos vienen subiendo.

J.A. Happ, LZ, Azulejos
Tiene 6.84 de efectividad desde el 20 de junio, algo que preocupa, y los rivales le batean .315 este mes. Sin embargo, el promedio de bateo esperado (otra medición basada en la calidad del contacto que le hacen, y no en el resultado final de los batazos) es de .248. Y su velocidad ha venido mejorando este mes (de 91.6 mph a 92.7). Señales positivas.

Adrián Beltré, 3B, Rangers
Es difícil no pedir que el dominicano, futuro miembro del Salón de la Fama, termine en un equipo donde le den la oportunidad de por fin ganar una Serie Mundial. Y aunque quien se lo lleve recibirá a un respetado veterano, no esperen mucho de su bate a estas alturas. El jugador de 39 años tiene la peor tasa de contacto ante pitcheos en strike (83.7) y la peor tasa de batazos con la maceta (4.4) en los cuatro años de existencia de Statcast.

Cole Hamels, LZ, Rangers
Que quien lo consiga no recibirá al Hamels de sus mejores días es una obviedad. Tiene 4.72 y 98 de EFE+. Su WHIP de 1.37 es el más alto de su carrera. Statcast™ reafirma eso porque el 9.2% de las pelotas que le batean a Hamels son «con la maceta» (en otras palabras, bien conectas). Eso es casi el doble del 5.4% del año pasado y el 15to peor porcentaje entre los abridores de este año.

Mike Moustakas, 3B, Reales
Moustakas tuvo una frustrante experiencia en la agencia libre que lo llevó a firmar con los Reales por un año, con la esperanza de volver a subir su valor antes de probar otra vez el mercado libre. Durante seis semanas, lució muy bien, con OPS de .904 hasta el 11 de mayo. Sin embargo, desde entonces tiene .679 de OPS y la velocidad de salida de sus batazos ha pasado de 91.8 mph (hasta el 11 de mayo) a 87.8 mph, algo que seguramente tendrán en cuenta los posibles compradores.

Tyson Ross, LD, Padres
La velocidad de su recta (90.4 mph) ya no es la que fue durante su temporada de Juego de Estrellas en el 2014 (93.2), y su slider se ha convertido en su mejor pitcheo (los rivales le batean sólo .184). No obstante, tiene 11.48 de efectividad en tres aperturas en julio y los rivales suman .808 de slugging contra el slider en ese lapso.

José Bautista, OF, Mets
Desde que lo firmaron los Mets, tiene un sólido .820 de OPS. Pero cuidado, compradores, porque Bautista se ponchó en casi un tercio de sus visitas al plato (30.6%) en las primeras dos semanas de julio y tiene una de las tasas más altas (13.9%) de elevaditos al cuadro.

Adam Jones, CF, Orioles
Busquen a este jugador por sus intangibles y bate (le va mejor ante derechos que ante zurdos, de hecho), pero no esperen que el cuatro veces ganador del Guante de Oro aporte una gran defensa a esta alturas de su carrera. De acuerdo con Statcast™, tiene un valor de -8 outs sobre el promedio, casi la peor marca entre todos los jardineros centrales de las Mayores este año. Su velocidad de «sprint» de 26.7 pies por segundo está empatada con el venezolano Odúbel Herrera como la más lenta entre los defensores de su posición.

Foto cortesía: LVBP.