MLB

Prensa LVBP.- El miércoles por la noche fue especial para Jhoulys Chacín. El derecho transitó cinco buenas entradas para darle la oportunidad a Milwaukee de ganar 2-1 contra los Cardenales de San Luis, en el Bush Stadium. El resultado no sólo ayudó al marabino a establecer un registro personal de triunfos en las Grandes Ligas, sino que le aseguró a los Cerveceros un lugar en la postemporada.

“Llegar a los playoffs es una de las cosas que siempre quise y, gracias a Dios, se dio este año con Milwaukee. Poder ganar 15 juegos es, sin duda, una marca más para mí y me hace sentir complacido por todo el trabajo que he hecho durante esta temporada”, dijo el venezolano de acuerdo con una nota de prensa de Cárdenas Sports Media.

En su primer año con los lupulosos, luego de acordar como agente libre por dos campañas y 15,5 millones de dólares, Chacín dejó balance de 15-8, con 3.56 de efectividad en 187 entradas, en las cuales mejoró la cantidad de boletos otorgados (69 por 72 en 2017), hits (152 por 157) y carreras limpias permitidas (74 por 78) con respecto a 2017, destacó el reporte.

“Cuando formas parte de un equipo que está tan concentrado y que quiere ganar, las cosas se te hacen más fáciles”, destacó el marabino sobre su rendimiento. “Creo que esa fue la clave para tener un buen año. De resto no he hecho nada diferente, solamente hice lo que siempre conseguí cuando he estado sano. Creo que estar saludable es lo que me ha ayudado a mejorar mi actuación en esta temporada”.

El venezolano, de 30 años de edad, también igualó en su última salida su tope personal de ponches en una zafra (153) y también impuso nuevos registros en aperturas (34 y líder de las Mayores) y en WHIP, con 1.182.

Ahora tratará de llevar ese éxito a octubre, después que Milwaukee asegurara al menos el puesto de mejor comodín en la Liga Nacional. Desde este viernes, el club que dirige Craig Counsell tratará de asegurar la corona de la División Central, una posibilidad que todavía dominan con un juego de ventaja los Cachorros de Chicago.

“Creo que la adrenalina y las ganas de seguir te van a ayudar a hacerte mejor como pelotero y también a salir a luchar al máximo en el terreno”, agregó Chacín sobre lo que será su primera experiencia en los playoffs, tras una década en las Mayores. “Esto fue lo que me  imaginé cuando decidí firmar con este equipo. Era lo que yo pensaba que podía pasar, era lo que quería en este punto de mi carrera y, gracias a Dios, se dio”.

Pero si los Cerveceros aspiran a disputar algo más que el juego del wild card, deberán mostrar su mejor rostro este fin de semana.

“Ya aseguramos estar en el comodín, pero lo que queremos es ganar la división. Para eso tenemos que ganar los juegos que quedan y esperar que los Cachorros pierdan. Lo más importante para nosotros es ganar y ver qué pasa”.

Chacín espera que el jardinero Christian Yelitch siga mostrando su capacidad para empujar al equipo de Wisconsin.

“Pienso que debería ser el MVP de la Liga Nacional. Ha hecho todo para que el equipo esté donde esté y en la recta final de la temporada ha demostrado que merece ser el Jugador Más Valioso”.

Foto: Archivo

.

MLB.com.- Los Bravos de Atlanta coronaron una inesperada temporada de éxito al conquistar su primer título de división desde 2013, con Mike Foltynewicz manteniendo un juego sin hits hasta el séptimo inning en la victoria el sábado por 5-3 ante los Filis de Filadelfia.

El panameño Johan Camargo y Freddie Freeman aportaron sendos sencillos productores de dos carreras y los Bravos festejaron el cetro de la División Este de la Liga Nacional en su estadio SunTrust Park.

Un año después de acabar con marca de 70-92, el manager Brian Snitker y los juveniles Bravos, encabezados por el prodigio venezolano Ronald Acuña Jr., ya pueden pensar en los playoffs.

Atlanta tendrá presencia en la postemporada por primera vez desde 2013 el 4 de octubre, al iniciar su serie de división. Resta por determinar el rival para el duelo de cinco partidos.

Los Bravos ganaron su cuarto juego seguido y vencieron a Filadelfia, sus escoltas en la división, por tercer día consecutivo. Los Filis, que llegaron a comandar la división a comienzos de agosto, se desinflaron en septiembre, con foja de 6-14 este mes.

Foltynewicz (12-10) fue relevado con corredores en primera y segunda en el segundo. Toleró dos hits, dos carreras, con tres boletos y cinco ponches, en 7 1/3 innings.

Filadelfia logró acercarse cuando el relevista Jesse Biddle concedió un boleto al primer bateador que enfrenó y luego César Hernández conectó un sencillo con las bases llenas que trajo dos carreras. Brad Brach permitió un sencillo remolcador a Rhys Hoskins, pero Jonny Venters apaciguó el ataque con una línea que Acuña atrapó en el bosque izquierdo y una jugada de escogencia.

Kurt Suzuki puso el 5-3 definitivo con un sencillo remolcador en el octavo ante el dominicano Seranthony Domínguez, el séptimo pitcher de Filadelfia.

El dominicano Arodys Vizcaíno, en su primera situación para salvado desde el 17 de junio, se encargó del noveno para su 16to rescate en 18 oportunidades.

Atlanta no aparecía en los pronósticos para meterse en los playoffs al iniciar la campaña.

Venían de tres temporadas seguidas con por menos 90 derrotas y tampoco tenían un as legítimo en la rotación. Un contingente de jugadores jóvenes completaba al primera base Freeman, el único bateador de poder que tenían en la alineación y uno de los dos actuales jugadores de los Bravos que formaron parte del equipo que ganó la división en 2013.

La organización sufrió la humillación de su ex gerente general John Coppolella, suspendido de por vida del béisbol de Grandes Ligas por un escándalo de firmas de jugadores en Latinoamérica.

Pero Atlanta alcanzó el primer lugar el 2 de mayo y no la cedió otra vez tras una victoria 9-1 ante Miami el 13 de agosto. Apuntalados por la irrupción de jóvenes talentos como Acuña, el segunda base curazaleño Ozzie Albies y el tercera base Camargo, los Bravos vuelven a la postemporada.

Foto cortesía: MLB.

MLB.com.- Dada la producción ofensiva de Ronald Acuña Jr. en la segunda mitad de la temporada, hay quienes creen que al novato venezolano de los Bravos pronto se le comparará con el jardinero estelar de los Angelinos, Mike Trout.

Acuña ya ha igualado por lo menos una hazaña de Trout.

Acuña se robó la segunda base en el primer inning el sábado para convertirse en apenas el cuarto jugador que conecta 25 vuelacercas y suma 15 estafadas en una temporada teniendo 20 años de edad o menos.

Alex Rodríguez, Orlando Cepeda y Trout son los únicos otros jugadores que integran ese grupo selecto. Acuña ha conectado 19 de sus 26 cuadrangulares después del Juego de Estrellas, tramo en el cual se ha robado 13 bases.

Foto cortesía: MLB.

AP.- El venezolano Germán Márquez ponchó a 11 en siete entradas y Ian Desmond tuvo tres carreras impulsadas, llevando a los Rockies de Colorado a una victoria 6-2 sobre los Diamondbacks de Arizona el viernes por la noche.

La apuesta de Colorado por ganar terreno en la división Oeste de la Liga Nacional pareció estar en peligro cuando Márquez permitió un doble y un jonrón de dos carreras en la primera entrada.

Pero el diestro superó ambos golpes tempranos, imponiéndose a los Diamondbacks durante el resto del juego, algo que los Rockies necesitaban.

«Después del jonrón, vi una presencia en el montículo un poco diferente a la de Márquez», dijo Bud Black, el mánager de los Rockies. «Él dijo: ‘Bien, eso es todo, no va a pasar nada más’. Eso estuvo muy bien».

Los Rockies se recuperaron muy bien después de una barrida de tres juegos por parte de los Dodgers de Los Ángeles, que los dejó 2 1/2 juegos atrás en la División Oeste de la Liga Nacional y 1 1/2 juegos detrás de San Luis por la segunda wild card de la Liga.

Los Cardenales ganaron de nuevo, pero los Dodgers perdieron 5-3 contra San Diego, dejando a los Rockies 1 1/2 atrás en la división.

Por los Rockies, los venezolanos Carlos Eduardo González de 2-1, Gerardo Parra de 2-1 con una anotada y Germán Márquez de 2-0.

Por los Diamondbacks, los venezolanos Eduardo José Escobar de 4-1 y David Peralta de 4-2 con una anotada y dos producidas. El dominicano Sócrates Orel Brito de 1-1.

Foto: Archivo.

AP.- Fue un juego aciago para su equipo, y un día ocupado para Francisco Arcia. El venezolano comenzó la jornada como cátcher, cumplió una breve actuación en el montículo y terminó inscribiendo su nombre en los libros de récords.

Arcia lanzó un par de innings como relevista y conectó su sexto jonrón de la campaña el jueves, en la derrota estrepitosa que sufrieron los Angelinos de Los Ángeles, por 21-3 ante los Atléticos de Oakland.

Y de acuerdo con los Angelinos, Arcia se convirtió en el primer pelotero de la historia que ha jugado como receptor y pitcher además de conectar un cuadrangular en el mismo encuentro.

«Apenas ahora me dijeron eso», dijo Arcia. «Estoy muy contento, supongo».

El venezolano de 29 años ostentaba ya un récord de las Grandes Ligas, al producir 10 carreras en sus primeros dos juegos luego de ser convocado de las menores el 26 de julio.

El 11 de agosto se había convertido en el primer pelotero de posición de los Angelinos en actuar como pitcher desde 1993. Pero desde entonces no había hecho mucho.

El jueves, hizo de todo, en un duelo en que los Angelinos se vieron abajo por 10 carreras muy pronto. El manager Mike Scioscia percibió que no había necesidad de desgastar más a su bullpen y recurrió al cátcher de Maiquetía.

Arcia requirió sólo cinco pitcheos para retirar a los primeros dos bateadores, antes de aceptar tres hits en fila, incluidos jonrones seguidos de Nick Martini y Chad Pinder.

Se le preguntó a Arcia qué incluye su repertorio de pitcheo.

«Sólo rectas de prácticas de bateo. Jugué a lanzarle la pelota a mi cátcher, eso es todo», respondió.

Mark Canha pegó un sencillo ante Arcia cuando había un out del octavo inning, pero Dustin Fowler conectó una roleta para una doble matanza que puso fin al episodio.

«Fue un logro agradable para Frankie, desde luego», dijo Scioscia.

Arcia se ha dividido las funciones de cátcher con su compatriota José Briceño desde que los Angelinos enviaron al puertorriqueño Martín Maldonado con destino a los Astros de Houston en un canje. Otro boricua, René Rivera, fue puesto transferible y reclutado por los Bravos de Atlanta.

«Sólo juego duro», dijo Arcia. «Donde me pongan voy a jugar duro».

Foto cortesía: MLB.

AP.- Encima del escritorio de Alex Cora en la oficina del manager visitante en el Yankee Stadium había dos botellas de champán helado, y una nota manuscrita que lo felicitaba.

Tras posponer el festejo un par de días, los Medias Rojas lograron al fin descorchar las botellas en el Bronx.

Boston conquistó su tercer título consecutivo en la División Este de la Liga Americana, al imponerse el jueves 11-6 en casa de los Yanquis de Nueva York, sus odiados rivales.

«¡Hombre, se siente muy bien!, no voy a ocultarlo», expresó Cora, el piloto boricua de los Medias Rojas. «Vamos a celebrar. Vamos a disfrutar esto. Ésta división estuvo muy reñida, y el equipo contra el que jugamos hoy es asombroso».

Mookie Betts disparó un jonrón y un par de dobletes. Totalizó cuatro hits para remolcar cinco carreras, y los Medias Rojas se sobrepusieron a un grand slam de Giancarlo Stanton que dio la ventaja a Nueva York en el cuarto inning.

Jackie Bradley Jr bateó un vuelacerca que significó el empate en la séptima entrada, y Xander Bogaerts dio la delantera a Boston mediante un elevado de sacrificio.

J.D. Martínez y los Medias Rojas, que lideraron en solitario la división desde el 2 de julio, inaugurarán su postemporada en casa, el 5 de octubre, ante un rival por determinar.

«No hemos ganado todavía lo que queremos ganar», advirtió Betts, empapado en champán dentro del clubhouse.

Nunca antes Boston había finalizado primero del Este en tres años consecutivos. El club requiere de un triunfo más para igualar el récord de la franquicia, establecido por el equipo que ganó la Serie Mundial de 1912.

La tercera fue la vencida para los Medias Rojas, que habían perdido los dos duelos anteriores de la serie en el Yankee Stadium. Por fin. Boston pudo festejar el banderín, bajo las órdenes de Cora, en su año de debut como manager.

«Desde luego, lograrlo aquí se siente maravilloso. Obviamente conocemos la historia», resaltó Cora.

Boston (104-49), que ostenta la mejor foja de las Grandes Ligas en esta campaña, definió lo que llegó a ser una apretada lucha en la división cuando restan todavía nueve juegos de la temporada regular.

J.D. Martínez y los Medias Rojas, que lideraron en solitario la división desde el 2 de julio, inaugurarán su postemporada en casa, el 5 de octubre, ante un rival por determinar.

«No hemos ganado todavía lo que queremos ganar», advirtió Betts, empapado en champán dentro del clubhouse.

Foto cortesía: MLB.

MLB.com.- La primera temporada del venezolano Omar Vizquel como mánager fue un verdadero éxito.

Su novena en Clase-A Winston-Salem, la filial de los White Sox en la Liga de las Carolinas, alcanzó la postemporada ganando tanto la primera como la segunda mitad en la División Sur, dejando un récord global de 84-54. Vizquel, quien anteriormente había dirigido a la selección de Venezuela en el Clásico Mundial de Béisbol y fue coach de primera con los Tigres entre el 2014 y el 2017, fue nombrado recientemente como Manager del Año en su circuito para esta temporada.

Ganar juegos en ligas menores es importante, especialmente para una organización en reconstrucción y que trata de crear cierta cultura mientras los jóvenes se acercan a las Grandes Ligas.

Pero cuando se trabaja con algunos de los mejores prospectos, el desarrollo de estos jugadores puede definir el éxito tanto como las victorias. Entre las promesas más destacadas que jugaron para Vizquel estuvieron el derecho Dylan Cease (prospecto número 5 de Chicago), el jardinero/bateador designado dominicano Micker Adolfo (Nro. 11), el guardabosque cubano Luis Robert (Nro. 3), el también patrullero venezolano Luis Alexander Basabe (Nro. 9), el jardinero Blake Rutherford (Nro. 7) y el infielder Nick Madrigal (Nro. 4), siendo éste último la primera selección del equipo en el Draft 2018.

Y Vizquel, de 51 años y con 24 años de experiencia como jugador en las Mayores, 11 Guantes de Oro en el campo corto y 2,877 hits, fue el hombre adecuado para combinar ambas metas.

«Fue un año bastante emocionante», dijo Vizquel durante una conferencia telefónica. «Fue interesante, porque muchas veces uno no sabe qué esperar de estos muchachos. Pero en lo que uno los ve en el terreno, se da cuenta del talento que tienen. Jugamos a la pelota como se tiene que jugar. Y bueno, me tocó conocer a varios muchachos con los que nunca había trabajado».

«Ha sido algo grandioso», dijo Madrigal durante una entrevista reciente sobre la experiencia de jugar para Vizquel. «Sólo hablando del juego, notas que él sabe muchísimo de pelota. Ha sido fantástico poder compartir de cerca con él».

Madrigal habló de la experiencia de ver a Vizquel fildeando rollings antes de algunos juegos y dijo que lucía como el mismo de siempre. De esa manera, el caraqueño también ha sido líder poniendo el ejemplo.

Vizquel habló muy bien del trabajo de su cuerpo de coaches, compuesto por el también venezolano Guillermo Quiroz, el coach de pitcheo Matt Zaleski y el coach de bateo Charlie Poe. Vizquel comparó la experiencia de dirigir a este nivel con la de un profesor de segundo grado, porque algunas veces tienes que repetir un mensaje dos o tres veces hasta que los jugadores lo procesan.

Una vez que los jugadores jóvenes confían en la información recibida y ven su fruto en el terreno, comienzan a entender las cosas correctas que deben hacer para subir al siguiente nivel. La comunicación, de acuerdo con Vizquel, es la clave, y es eso precisamente lo que ha repetido desde que tomó el trabajo.

«Sin dudas, creo que eso es lo más importante que tienes que hacer con tus peloteros», añadió Vizquel. «Si sabes cuál es el plan y se lo das, y ellos saben cuál es su rol en el equipo, eso hace las cosas más fáciles para todos. No van a estar esperando algo raro. Cada vez que haces un cambio o algo diferente con ellos, tienes que dejarles saberlo.

«No puedes tomarlos por sorpresa, porque ahí es cuando empiezan a mezclarse las cosas. Pero si tienes un plan y se lo das y más o menos trabajas con eso, y vas mejorando, ellos van a saber por dónde vienes y qué estás tratando de lograr».

Foto: Archivo.

MLB.com.- Robinson Chirinos bateó un doblete de tres carreras en un racimo de cinco en el sexto inning, para dar el sábado a los Rangers de Texas una victoria de 6-3 sobre los Padres de San Diego.

San Diego iba arriba 3-1 hasta ese momento. Los Padres cayeron a 59-90, perdiendo 90 partidos por tercera campaña seguida.

Los Rangers enviaron a 10 bateadores al plato en la sexta entrada, mayormente contra el bullpen, luego de una buena apertura de cinco innings por Eric Lauer. El zurdo toleró dos carreras, una de ellas en el sexto.

Luego que Trey Wingenter le dio la base a Adrian Beltré, José Castillo (2-3) permitió un sencillo de Jurickson Profar, dobletes impulsores de Chirinos y Isiah Kiner-Falefa y un sencillo productor de Shin-Soo Choo.

Eric Hosmer bateó un jonrón de tres carreras por los padres contra el relevista Ariel Jurado (3-5), que se apuntó el triunfo.

Joey Gallo inauguró la pizarra con su 39no jonrón de la campaña por Texas.

Por los Rangers, los venezolanos Chirinos de 3-1, un doble, tres empujadas y una anotada; y Elvis Andrus de 4-1. El curazoleño Jurickson Profar de 4-1, una anotada.

Por los Padres, el dominicano Franmil Reyes de 4-1, una anotada. El panameño Javier Guerra de 3-1.

Foto cortesía: LVBP.

MLB.com.- Sin presión durante meses, los Indios de Cleveland aseguraron su tercer título consecutivo de la División Central de la Liga Americana al aplastar el sábado 15-0 a los Tigres de Detroit, que cometieron cuatro errores y consiguieron apenas dos imparables.

Francisco Lindor y Michael Brantley pegaron jonrones consecutivos para iniciar el encuentro ante Michael Fulmer (3-12), José Ramírez añadió tres imparables y los Indios montaron ventaja de 11-0 después de dos episodios antes de convertirse en el primer equipo en asegurar su división esta temporada.

Es el primer paso hacia Octubre, en donde Cleveland intentará ganar su primera Serie Mundial desde 1948, la sequía más larga en Grandes Ligas. Después de tantos intentos, los Indios creen que este es su año.

El actual reinado de tres años de Cleveland en la cima de la división es la mayor racha en la historia del equipo desde que hilvanaron cinco cetros divisionales entre 1995 y 1999. Los Indios son el segundo conjunto en sellar su boleto a los playoffs, uniéndose a los Medias Rojas de Boston.

Mike Clevinger (12-8) admitió un hit en seis entradas y Yonder Alonso añadió un jonrón de dos carreras para despertar por completo a la aletargada ofensiva de Cleveland a últimas fechas.

La única mala noticia para los Indios fue la lesión del bateador designado Edwin Encarnación, quien se torció el tobillo mientras rodeaba la segunda base en el cuarto inning. El equipo dijo que se trata de una torcedura, pero es un asunto más que debe monitorear el manager Terry Francona en camino a los playoffs.

Por los Indios, los dominicanos José Ramírez de 4-3 con dos impulsadas y tres anotadas; Edwin Encarnación de 3-2 con dos impulsadas y tres anotadas; Melky Cabrera de 4-2 con una impulsada y una anotada; Erik González de 1-1. Los puertorriqueños Francisco Lindor de 5-1 con una producida y una anotada; Roberto Pérez de 3-1 con dos impulsadas. Los cubanos Yonder Alonso de 6-3 con dos producidas y tres anotadas; Yandy Díaz de 6-1 con una impulsada y una anotada.

Por los Tigres, los venezolanos Víctor Reyes de 2-1; Víctor Martínez de 1-0. Los dominicanos Jeimer Candelario de 3-0; Ronny Rodríguez de 1-0; Dawel Lugo de 3-0.

Foto cortesía: MLB.

MLB.com.- Félix Hernández se perderá su siguiente apertura con los Marineros de Seattle, que estaba prevista para el fin de semana ante los Angelinos de Los Ángeles.

El manager Scott Servais informó el jueves, antes del primer encuentro de la serie, que también se ausentará James Paxton, quien iba a abrir el encuentro de este viernes. El piloto indicó que ninguno de los dos lanzadores viajaría siquiera con el equipo al sur de California.

Paxton sufre una neumonía, mientras que el venezolano Hernández se marchó del compromiso del sábado frente a los Yanquis de Nueva York, por una contractura en un muslo.

Servais no mencionó quién abrirá el encuentro del viernes. Afirmó que los Marineros recurrirán a relevistas para enfrentar el compromiso.

El derecho nicaragüense Erasmo Ramírez será el encargado de iniciar el partido del sábado, mientras que el zurdo Marco Gonzales estará en la lomita de inicio el domingo..

Facebook-f Twitter Instagram Youtube
  • director@tonycittadino.com