MLB

MLB,com.- Ronald Acuña Jr. hizo historia el martes cuando dio jonrón en su quinto partido consecutivo, siendo tres de esos cuadrangulares con el venezolano como primer bate del juego para los Bravos.

El fenómeno de 20 años está afianzando su candidatura al Novato del Año de la Liga Nacional y, al mismo tiempo, ayudando a Atlanta a mantenerse en la cima del Este de la Liga Nacional. Y de paso, Acuña se ha unido a algunos nombres bien sonoros de la historia.

A continuación, algunos datos sobre lo hecho por Acuña últimamente:

A sus 20 años y 239 días, Acuña se convirtió en el jugador más joven desde 1908 al menos en dar jonrón en cinco juegos seguidos. El récord anterior era de Brian McCann, quien tenía 22 y 150 cuando lo hizo (también con los Bravos) el 19 de julio del 2006. El único con menos de 21 años que había conectado un vuelacercas en cuatro encuentros al hilo era el venezolano Miguel Cabrera, del 10 al 14 del 2004.

En los últimos tres juegos, Acuña ha dado jonrón como primer bateador del partido por Atlanta. El único otro en la era moderna (desde 1900) en hacer eso fue Brady Anderson, quien lo hizo del 18 al 21 de abril de 1996. Anderson tenía 32 años en ese entonces.

El lunes, Acuña dio jonrón como primer bateador de ambos partidos de los Bravos en su doble-jornada vs. los Marlins. Sólo Harry Hooper (1913), Rickey Henderson (1993) y Anderson habían logrado tal hazaña.

Acuña es el primer jugador en dar jonrón como primer bate del juego de su equipo ante el primer pitcheo que ve en dos partidos en fila desde que lo hizo el dominicano Alfonso Soriano en el 2007.

Acuña empató el récord de la franquicia de los Bravos por la mayor cantidad de juegos consecutivos dando cuadrangular, uniéndose a Rogers Hornsby (1928), Eddie Miller (1940), Joe Adcock (1956), Hank Aaron (1966), Jeff Burroughs (1977), Ozzie Virgil Jr. (1987), Chipper Jones (2004) y McCann (2006).

En cada uno de sus últimos cinco encuentros, Acuña ha sido primer bate de los Bravos. El venezolano es el cuarto jugador con cinco juegos al hilo dando jonrón desde el puesto de primer bate, uniéndose a Matt Carpenter (2018), Brian Dozier (2016) y Joc Pederson (2015).

Acuña ha dado cuadrangular y siete de sus últimos ocho choques. Ningún jugador de 20 años o menos ha hecho eso en la era moderna. El último de cualquier edad en lograrlo fue Rhys Hoskins en el 2017.

En poco más de 100 visitas al plato como primer bate, Acuña lleva un total de 12 jonrones. En 451 visitas al plato del resto de los que han sido primer bate de Atlanta-mayormente el venezolano Ender Inciarte y el curazoleño Ozzie Albies-los Bravos habían contado con 10 bambinazos.

Los cinco jonrones de Acuña abriendo el juego ya está entre los mayores totales en la historia de los Bravos. Marquis Grissom dio siete en 1996, mientras que el dominicano Felipe Rojas Alou dio cinco en tres temporadas seguidas (1965, 1966 y 1967) y Claudell Washington cinco en 1984.

Ahora con un total de 19 cuadrangulares en la temporada, Acuña es el vigésimo jugador en la historia con esa cantidad de jonrones a los 20 años o menos. El último en llegar a dicha cifra a tan temprana edad fue el puertorriqueño Carlos Correa en el 2015. Si el venezolano sigue bateando como lo viene haciendo, podría unirse a la lista de los con 20 años o menos que han dado al menos 25 vuelacercas: Mike Trout(2012), Alex Rodríguez (1996), Tony Conigliaro (1965), el boricua Orlando «Peruchín» Cepeda (1958), Frank Robinson (1956), Al Kaline (1955), Eddie Mathews (1952), Ted Williams (1939) and Mel Ott (1929).

Foto cortesía: MLB.

AP.- Ronald Acuña Jr se sintió nervioso cuando llegó a la caja de bateo por primera vez en el juego del martes.

Había conectado jonrón en el primer turno de los dos encuentros anteriores, como parte de una doble cartelera realizada el lunes. Así que incluso él estaba ansioso por averiguar si era posible conseguirlo de nuevo.

«Yo no estaba seguro de si sería capaz de batear otro jonrón así», comentó el venezolano. «Al principio me reí mucho, pero luego volví a ponerme nervioso».

La incertidumbre no duró mucho.

Acuña se convirtió en el pelotero más joven en la historia que ha conectado jonrón en cinco juegos consecutivos, al aportar dos bambinazos para que los Bravos de Atlanta vencieran 10-6 a los Marlins de Miami.

Por tercer encuentro en fila, el venezolano Acuña inauguró un juego con un vuelacerca. Encontró el primer lanzamiento que le hicieron para desaparecer la esférica y añadió un cuadrangular de tres carreras en el séptimo capítulo.

Freddie Freeman sacudió su vigésimo jonrón de la campaña para igualar el encuentro en el sexto capítulo, mientras que Dansby Swanson rompió el empate mediante un sencillo productor en el séptimo.

Los Bravos, líderes de la División Este de la Liga Nacional, ganaron por 13ra ocasión en 17 duelos. Se ubican 16 juegos por encima de la marca de .500, algo que no habían conseguido desde hacía cinco años, cuando ganaron su división.

El último toletero que había conseguido vuelacerca en el turno inicial de tres juegos seguidos era Brady Anderson. El bateador de los Orioles de Baltimore lo consiguió en cuatro compromisos al hilo, en 1996.

Recién el lunes, Acuña había abierto los dos juegos de la doble cartelera sacudiendo batazos de cuatro esquinas.

Acuña, de 20 años, envió la pelota al graderío entre el jardín izquierdo y el central en la primera entrada ante Trevor Richards. Su otro batazo de vuelta entera, con el que llegó a 19 en el año, fue ante el zurdo Adam Conley (3-3) y dio a los Bravos la ventaja por 10-6 en el séptimo inning.

«Uno lo ve sonriendo», destacó el compatriota de Acuña, Ender Inciarte, jardinero central de Atlanta. «Es contagioso lo que está haciendo. Es el mejor bateador que he visto. Ojalá que siga ayudándonos por mucho tiempo».

El guardabosque de La Guaira ha disparado jonrón en siete de sus últimos ocho juegos. Ostenta un promedio de .358 con 12 vuelacercas, 25 carreras anotadas y 24 remolcadas desde que se le mudó al primer lugar en el orden, una racha de 24 encuentros que comenzó después de la pausa por el Juego de Estrellas.

«Creo que nunca había estado tan caliente con el bate», dijo Acuña. «Se siente bien, y uno definitivamente llega con más confianza».

Jesse Biddle (4-1) se embolsó el triunfo pese a pasar apuros en la sexta entrada. Permitió un doble productor del emergente Christopher Bostick y propinó un pelotazo a J.T. Realmuto para llenar la casa sin outs. El zurdo escapó mediante un ponche y una doble matanza.

Por los Marlins, el venezolano Rafael Ortega de 4-3 con dos anotadas y una empujada. Los dominicanos Starlin Castro de 4-1, Magneuris Sierra de 4-2 con dos anotadas. El puertorriqueño René Rivera de 4-1.

Por los Bravos, los venezolanos Acuña de 5-3 con dos anotadas y cuatro empujadas, Ender Inciarte de 3-2 con una anotada y una remolcada, Aníbal Sánchez de 2-0. El panameño Johan Camargo de 5-2 con dos anotadas y una producida.

AP.-  ¿Un juego perfecto? ¿Un triple play sin asistencia? Nada de eso es tan raro como lo que Ronald Acuña Jr logró el lunes.

El venezolano de 20 años, cuya leyenda va creciendo con cada juego, conectó jonrones para iniciar los dos partidos de una doble cartelera para los Bravos de Atlanta, que ganaron ambos encuentros ante los Marlins de Miami.

«Simplemente encontré la pelota», dijo Acuña, restándole importancia a la extraña proeza. «Le doy gracias a Dios por la oportunidad de hacer historia yo mismo».

Acuña pegó un batazo al jardín contrario que aterrizó en el bullpen de los Bravos contra el venezolano Pablo López, de Miami, en el primer juego, para impulsar a Atlanta a una victoria por 9-1.

El novato envió otro vuelacerca a los asientos entre el jardín izquierdo y central para iniciar el segundo duelo contra el dominicano Merandy González, quien cumplía su primera apertura en las Grandes Ligas.

Se trataría apenas del cuarto jugador en la historia del béisbol en batear un par de cuadrangulares para comenzar los encuentros de una doble cartelera. Y desde luego, es el más joven.

Otros dos, Rickey Henderson y Harry Hooper, fueron elegidos al Salón de la Fama. En contraste, ha habido 23 juegos perfectos y 15 triples matanzas sin asistencia en la historia.

«Es algo bastante especial», comentó el astro de Atlanta, Freddie Freeman, quien también consiguió un vuelacerca en el segundo juego. «Él está candente ahora. Uno no ve muy seguido lo que él hace en el plato».

Elias Sports Bureau indica que Brady Anderson, de Baltimore, logró el extraño par de jonrones durante una doble cartelera como local contra los Medias Blancas de Chicago el 21 de agosto de 1999. Antes de eso, el logro fue de Henderson, de Oakland, en casa contra los Indios de Cleveland el 5 de Julio de 1993, y de Hooper mientras jugaba para los Medias Rojas de Boston el 20 de mayo de 1913, durante un par de duelos contra los Senadores de Washington.

Acuña tiene 17 cuadrangulares esta temporada, cuatro de ellos para iniciar un partido.

Gracias a las dos victorias, los Bravos tomaron una delantera de un juego sobre Filadelfia en el primer puesto de la División Este de la Liga Nacional.

Acuña ha brillado desde que se le mudó a primer bate. En unas nueve horas, bateó de 8-5, con dos vuelacercas, cinco impulsadas, cinco anotadas, dos boletos y un robo.

Mike Foltynewicz (10-7) igualó la mejor cifra de triunfos en su carrera e incluso aportó un sencillo productor en el primer duelo. Fue apenas su tercer hit en la campaña.

Laboró ocho innings, en los que permitió cinco hits y la única carrera de Miami.

González (2-1) cargó con la derrota en el segundo encuentro, luego de ser convocado desde la sucursal de la Doble A en Jacksonville.

En el primer duelo, Touki Toussaint lució durante seis innings durante su debut en las mayores. El haitiano-estadounidense, permitió apenas dos imparables y salió de su único problema serio en la segunda entrada, cuando limitó a los Marlins a una sola anotación.

Nacido hace 22 años en Florida, Toussaint (1-0) vivió en Haití durante unos seis años. Volvió a Estados Unidos tras la separación de sus padres y fue la primera selección de Arizona en el draft de 2014.

Al año siguiente, el derecho fue cedido a los Bravos en uno de varios canjes realizados por Atlanta para reforzar sus sucursales durante un proceso de reconstrucción. Se trata del primer pelotero con raíces haitianas que ha jugado en las mayores.

La derrota fue para López (2-3).

En el primer juego, por los Marlins, los venezolanos Rafael Ortega de 4-0, Martín Prado de 1-0, Miguel Rojas de 3-0, López de 2-0. El dominicano Magneuris Sierra de 3-0. El puertorriqueño René Rivera de 4-0.

Por los Bravos, los venezolanos Acuña de 3/2 con tres anotadas y tres impulsadas, Ender Inciarte de 4-1. El panameño Johan Camargo de 4-2 con una anotada y una empujada.

En el segundo encuentro, por los Marlins, los venezolanos Ortega de 4-0, Rojas de 1-1. Los dominicanos Starlin Castro de 3-1 con una empujada, González de 2-0. El puertorriqueño Rivera de 2-0.

Por los Bravos, los venezolanos Acuña de 5-3 con dos anotadas y dos impulsadas, Inciarte de 4-1. El panameño Camargo de 4-2 con una anotada y una empujada.

MLB.com.- Toronto llamó el domingo al receptor Danny Jansen desde Triple-A Buffalo y colocó al infielder venezolano Yangervis Solarte en la lista de incapacitados de 10 días con un tirón en un oblicuo derecho. Por su parte, el derecho Sean Reid-Foley será el abridor del juego del lunes en Kansas City.

Solarte fue inhabilitado luego de ser retirado en el segundo inning del juego del sábado ante Tampa Bay. El versátil infielder hizo un swing raro y luego cayó sobre una rodilla antes de ser sacado del terreno por el trainer Nikki Huffman.

Foto cortesía: Getty Images

 .

MLB.com.- El venezolano Carlos Carrasco ponchó a nueve bateadores en siete innings y los Indios de Cleveland resistieron ante los Medias Blancas para llevarse una victoria el domingo por 9-7 en Chicago.

Cleveland, líder de la División Central de la Liga Americana, ganaba 9-1 al inicio de la parte baja de la octava entrada y estuvo a punto de arruinarlo. Sencillos productores de Tim Anderson y Kevan Smith recortaron la ventaja de los Indios a 9-5 en la novena entrada antes que el manager Terry Francona reemplazara a Dan Otero con Cody Allen.

Adam Engel recibió al cerrador con un triple de dos anotaciones antes que Allen ponchara a Nicky Delmonico y el venezolano Yolmer Sánchez para llegar a 23 salvamentos en 26 oportunidades.

Carrasco (14-6) recibió una carrera y tres hits. Retiró en orden a los últimos 16 bateadores.

Por los Indios, los dominicanos Erik González de 5-1 con anotada, y Melky Cabrera de 4-2 con una anotada y tres impulsadas. El puertorriqueño Francisco Lindor de 5-0. Los cubanos Yonder Alonso de 5-2 con anotada e impulsada, y Yandy Díaz de 5-3 con anotada y dos remolcadas. El brasileño Yan Gomes de 4-1 con empujada.

Por los Medias Blancas, los venezolanos Sánchez de 5-2 con dos anotadas y una producida, y Avisaíl García de 3-0. Los cubanos José Abreu de 4-0, y Yoán Moncada de 4-1 con una anotada..

Alexander Mendoza (Prensa LVBP).- Félix Hernández perdió el estatus de abridor luego que el martes se fuera a las duchas, tras una de las peores actuaciones de su brillante carrera. Pero el otrora as de los Marineros de Seattle no ha perdido la confianza en sus habilidades para sacar outs desde el primer inning.

“Seré abridor antes que termine la temporada”, le dijo el derecho valenciano a la agencia The Associated Press. “De eso no hay duda”.

El manager Scott Servais hizo el anuncio el jueves: Hernández no haría la apertura que estaba pautada para este domingo y sería enviado, por un tiempo indefinido, al bullpen. El piloto ya había asomado la posibilidad de removerlo de la rotación hacía una semana atrás y al momento de oficializarlo, Hernández exhibía la peor efectividad de su carrera (5.73) y un WHIP de 1.43, en 23 inicios.

Cuando le ordenen calentar y sea llamado en medio de un partido, será el primer relevo en una carrera de casi 14 años en las Grandes Ligas y 398 aperturas, la mayor cantidad en la historia del juego sin una actuación como apagafuegos, de acuerdo con AP.

“Te digo que voy a ser abridor (nuevamente)”, enfatizó Hernández en una conversación con el periodista Greg Johns de MLB.com. “No soy un relevista. Soy iniciador”.

El Rey Félix se ha mostrado de buen ánimo, según los reportes, pero en principio le costó aceptar su nueva situación en el equipo que le vio tirar un juego perfecto y ganar un premio Cy Young. Fue difícil. Pero una conversación con su esposa lo ayudó a sobrellevar el proceso por el que atraviesa.

“Mi esposa (Sandra) está aquí. Viajó para acá”, reveló el derecho, de 32 años de edad. “Tuvimos una buena charla. Y ella me dijo ‘sólo sal a jugar y sé el líder que has sido todos estos años. Se tú mismo, sé tú mismo’”.

Mientras le llega esa oportunidad, impensable hace apenas unos años atrás, Hernández trata de adaptarse.

“Es aburrido, déjenme decirles”, confesó. “He conversado con todos en el bullpen, con (el dominicano) Alex Colomé, con todos y dicen sólo debo salir y divertirme”.

Seattle sigue en carrera por uno de los comodines de la Liga Americana y, ciertamente, debe interesarle ver regresar a Hernández en la mejor forma posible para la recta final del calendario. El tirador derecho es el pelotero mejor pagado del equipo. Este año percibe un salario de 26 millones de dólares y en 2019 ganará $27 millones..

MLB.- Cuando el serpentinero venezolano Eduardo Rodríguez se torció el tobillo derecho el 14 de julio en su salida ante los Azulejos, el manager puertorriqueño de Boston, Alex Cora, describió la lesión como «fea». Pero luego de ver lanzar a Rodríguez en las prácticas de bateo el viernes, Cora está entusiasmado con la evolución del zurdo.

«Lanzó bien», dijo Cora. «De hecho, lanzó muy buen. Pudo repetir su movimiento hacia el plato».

Rodríguez está programado para lanzar una sesión del bullpen el domingo antes de tirar en prácticas de bateo simuladas en Filadelfia. El oriundo de Valencia tendrá que completar una asignación de rehabilitación en ligas menores antes de integrarse al cuerpo monticular de Boston.

El regreso de Rodríguez podría causar congestión en la rotación de los Medias Rojas, tomando en cuenta que la postemporada está a la vuelta de la esquina. Sea que Rodríguez se cuele en la rotación para los playoffs o sea enviado al bullpen, Cora considera que el venezolano ha superado sus expectativas.

«Ha trabajado duro para llegar al punto de poder lanzar en Grandes Ligas y tener éxito», dijo Cora. «Desde un principio, me dijo, ‘Voy a lanzar este año. Voy a volver’. Le dije que sí, pero por dentro decía, ‘Ojalá’. Pero me demostró lo contrario y esto habla de dónde se encuentra está ahora mismo, no solamente como jugador pero como persona…Estamos muy contentos de que vaya a ser parte [del resto] de esta temporada».

Foto cortesía: MLB.

Joe Posnanski (MLB.com).- Nos encontramos en el túnel de viento de los 3,000 hits ahora mismo. El 4 de agosto de 1985, el panameño Rod Carew logró la hazaña. El 6 de agosto de 1999, Tony Gwynn obtuvo su imparable número 3,000; al día siguiente, Wade Boggs lo hizo. El japonés Ichiro Suzuki llegó a la cifra de los 3,000 indiscutibles el 7 de agosto del 2016. Si deseas llegar a los 3,000 indiscutibles, ésta es la semana para lograrlo.

Nos encanta la idea de los 3,000 hits. ¿Por qué? ¿Qué hace tan especial esta cifra? La verdad es que hemos perdido interés en los 500 jonrones. Inclusive los 600 cuadrangulares ya no nos emocionan tanto. Las 300 victorias para un lanzador se han convertido en un hito cada vez más lejano. Los 3,000 ponches ya no entusiasman tanto. Y nadie cuenta las carreras empujadas, anotadas o dobletes.

Pero los 3,000 hits todavía son una llave directa al Salón de la Fama (presumiendo que el jugador en cuestión no haya sido descubierto utilizando sustancias prohibidas o expulsado del béisbol por estar involucrado en apuestas). La cifra de los 3,000 es catalogada como mágica, y para varios jugadores como Craig Biggio y el dominicano Adrián Beltré, es exactamente eso. Fueron peloteros por debajo del radar a lo largo de sus carreras y cuando alcanzaron los 3,000 indiscutibles, boom, sus boletos a Cooperstown fueron sellados.

Jugadores elegibles en el Salón de la Fama:

Con al menos 3,000 hits: 25 de 27, 92.6%

(sólo Pete Rose y el cubano Rafael Palmeiro quedaron fuera)

De 2,700 a 2,999 hits: 25 de 35, 71.4%

De 2,400 a 2,699 hits: 28 of 50, 56%

Ahora viene la pregunta divertida: Entre los jugadores vigentes, ¿cuáles tienen posibilidades o logrará acumular 3,000 hits?

Aquí vamos:

 

Es probable

 

Miguel Cabrera

Edad: 35

Total: 2,676 hits

Probabilidad: 85%

Cabrera parecía tener el camino listo antes de arrancar la actual temporada, pero todos sabemos que no ha sido un año fácil para el venezolano. Apenas vio acción en 38 partidos. Cabrera bateó bien en esos compromisos, pero una ruptura de tendón del bíceps izquierdo lo dejó fuera por el resto de la campaña y su futuro ahora es incierto. En mi opinión, sí logrará llegar a los 3,000 hits.

 

Buenas posibilidades

 

Robinson Canó

Edad: 35

Total: 2,417 hits

Probabilidad: 45%

Si Canó no hubiese sido suspendido esta temporada, se habría colocado en la misma categoría que Cabrera, pero perdió mucho terreno este año. El dominicano ahora se encuentra en tierra de nadie. Pero, si Canó puede seguir acumulando imparables por unos años más, podría seguir el mismo camino hacia los 3,000 imparables que tuvieron Carl Yastrzemski, George Brett y Tony Gwynn.

Nick Markakis

Edad: 33

Total: 2,191 hits

Probabilidad: 38%

La posibilidad se ve más realista con cada juego. El bateador zurdo encabeza el Viejo Circuito en imparables y fue convocado a su primer Juego de Estrellas este año.

José Altuve

Edad: 28

Total: 1,384 hits

Probabilidad: 37%

No es justo comenzar a hablar de 3,000 hits para un jugador de apenas 28 años de edad, pero Altuve ha encabezado la Liga Americana en indiscutibles las últimas cuatro campañas, y ahora mismo ocupa el tercer sitio en ese departamento. Si el venezolano logra promediar 200 hits por año por los próximos tres, se colocaría en una categoría bien especial junto a leyendas como Al Kaline, el dominicano Albert Pujols y el puertorriqueño Roberto Clemente, todos ellos con 3,000 imparables en sus carreras. La carrera de Altuve aún es corta, pero su grandeza durante las últimas campañas nos hace tomarlo bien en serio.

Adam Jones

Edad: 34

Total: 1,772 hits

Probabilidad: 17%

No hay mucho que decir aquí: Jones ha estado acumulando imparables gracias a su consistencia y persistencia. Si logra mantenerse en salud, al igual que en el lineup, y envejecer bien, tiene posibilidades.

 

No hay que descartarlos

 

Justin Upton

Edad: 30

Total: 1,573 hits

Probabilidad: 8%

Para Upton, quien debutó en la Gran Carpa a los 19 años de edad, ha sido un ascenso lento pero firme en lo que acumular números se refiere, y no sabemos de qué forma va a envejecer. Quizás no llegue a acumular 3,000 hits, pero si Upton puede mantener su ritmo de bateo, tiene grandes posibilidades de llegar a los 500 jonrones.

 

Joe Mauer

Edad: 35

Total: 2,071 hits

Probabilidad: Menos del 5%

Mauer fue, por cinco o seis años, un bateador fantástico, uno de los mejores receptores a la ofensiva en la historia de Grandes Ligas. Ganó tres títulos de bateo. Pero las lesiones – incluidas las conmociones – mermaron su carrera. No llegará a los 3,000 hits a menos que suceda algo milagroso en su carrera.

 

José Reyes, dominicano

Edad: 35

Total: 2,126 hits

Probabilidad: Casi nula

Incluí a Reyes en esta lista no porque tenga posibilidades de alcanzar los 3,000 hits; realmente no las tiene. La pregunta es ésta: ¿Se habrían imaginado que llegaría a conectar 2,000 imparables en la Gran Carpa? Yo no tenía idea. Se trata de un jugador que, a la edad de 25 años, ya merodeaba los 1,000 imparables y se abría camino hacia los 3,000. Reyes también ha liderado la liga en triples en tres ocasiones y se ha estafado 517 bases. A la edad de 28 años, encabezó la liga en bateo (y otra vez en triples). Desde entonces, Reyes ha pasado por problemas importantes dentro y fuera del terreno, pero existió una época en la que parecía tendría oportunidad.

 

Muy temprano para contemplarlo

 

Mike Trout

Edad: 26

Total: 1,155 hits

Si suena ridículo hablar de los 3,000 hits con Altuve (y lo es), es realmente ridículo hablar del tema con Trout. Pero no hay que descartar a este muchacho. El camino parece estar despejado para él. Trout recibe tantas bases por bolas que no va a acumular el total de imparables como Altuve. Pero puede hacer casi lo que quiere en este juego..

Kristie Rieken (AP).- El «Rey Félix» ha sido exiliado al bullpen de los Marineros de Seattle.

Luego de otra apertura para el olvido en una temporada aciaga, el as venezolano Félix Hernández perdió su turno en la rotación del equipo.

El derecho, quien lanzó un juego perfecto en 2012, pasará al bullpen por primera vez en su carrera. Su actual campaña es la peor de una trayectoria de 14 años, justo cuando los Marineros buscan clasificarse a los playoffs por primera vez desde 2001.

La efectividad de Hernández se ha disparado a 5.73 esta temporada, la más alta de su carrera. Registraba una foja de 0-4 en sus últimas cinco aperturas, culminando con una paliza propinada por los Rangers de Texas el martes, cuando permitió un tope personal de 11 carreras — siete limpias — y ocho hits en seis innings.

El ganador del Cy Young de la Liga Americana en 2010, que se ganó el apodo del «Rey Félix» por su presencia señorial en el montículo, salió trotando de la cueva hacia el bullpen tras el tercer inning la noche del jueves ante Houston pero no lanzó. El manager Scott Servais anunció la decisión tras el juego.

Servais detalló que habló con Hernández previo al partido y le comunicó la determinación. Hernández ha cumplido la totalidad de su carrera con los Marineros, donde todas sus 398 apariciones han sido como abridor.

«Ha hecho un trabajo increíble como un Marinero», dijo Servais. «Y por ello no tomo nada de esto a la ligera, pero solo trato tomar la mejor decisión para el equipo y realmente la mejor decisión para Félix es tomar un respiro. Que dé un paso atrás para poder reencontrarse consigo mismo».

Servais señaló que la conversación fue difícil.

«Desde luego, le tengo respeto por todo lo que ha hecho en su carrera, pero son cosas del equipo y se trata del equipo», indicó. «Nunca es fácil, pero espero que lo asuma de la manera correcta. Tendrá la oportunidad de lanzar en algún momento y quizás logra recuperar su puesto en la rotación. Ya veremos. Le corresponderá a él».

Hernández declinó hablar con la prensa tras el juego.

El derecho de 32 años tiene una foja de 168-124, con 3.32 de efectividad en su carrera. Pero luego de liderar la Americana con una efectividad de 2.14, la mejor de su carrera, en 2014, Hernández ha tenido un declive progresivo año tras año, tocando fondo esta temporada con una marca de 8-10 en 23 aperturas.

Hernández se apuntó dos victorias a fines de junio antes de un julio desastroso, con foja de 0-3, y una salida en la que permitió seis hits y siete carreras en apenas 2 2/3 innings en una derrota 1-5 ante los Angelinos.

Servais dijo que el equipo aún no ha decidido el abridor para cubrir el puesto de Hernández el domingo en el cierre de la serie de cuatro partidos..

AP.- El venezolano Jesús Aguilar, Travis Shaw y Eric Thames batearon jonrones consecutivos en el primer inning para arruinar el debut de Brett Kennedy con San Diego y encaminar a los Cerveceros de Milwaukee a una victoria el miércoles de 8-4 sobre los Padres de San Diego.

El venezolano Orlando Arcia y Christian Yelich también pegaron cuadrangulares por Milwaukee, mientras que Hunter Renfroe bateó un vuelacercas de dos carreras por San Diego.

Kennedy, que tenía foja de 10-0 en 16 aperturas en Triple-A El Paso antes de ser ascendido el lunes, recibió seis carreras y 11 hits en cuatro entradas.

El venezolano Jhoulys Chacín (11-4) permitió tres carreras y seis hits en igual número de entradas, para su quinta victoria en las últimas seis decisiones.

Kennedy (0-1) retiró a Yelich con un rodado para abrir el partido, pero sus siguientes siete enemigos se embasaron.

Por los Cerveceros, los venezolanos Aguilar de 4-2, con una anotada y tres remolcadas; Arcia de 4-3, con una anotada y una producida, y Chachín de 1-0.

Por los Padres, los dominicanos Manuel Margot de 5-1, con una producida, y Franmil Reyes de 4-1. El mexicano Christian Villanueva de 4-1. Los venezolanos Freddy Galvis de 3-0 y Carlos Asuaje de 1-0.

 .