Francisco Cervelli

Francisco Cervelli anunció su retiro

MLB.- El receptor venezolano de los Marlins, Francisco Cervelli, quien perdió el último mes de la temporada debido a una conmoción cerebral, anunció el sábado su retiro como jugador de Grandes Ligas.

En su página de Instagram, Cervelli publicó una declaración, señalando que era una “difícil decisión” decir adiós después de pasar 13 temporadas a nivel de Grandes Ligas.

Cervelli, de 34 años, firmó con los Marlins como agente libre en diciembre y empezó la temporada como suplente del cátcher colombiano Jorge Alfaro. Cervelli vio más tiempo de juego cuando Alfaro dio positivo por COVID-19. Pero el 22 de agosto, el oriundo de Valencia sufrió una conmoción cerebral y fue colocado en la lista de lesionados de 60 días poco después.

Cervelli había perdido mucho tiempo de juego en las últimas tres temporadas por conmociones cerebrales.

“Hoy, quiero compartir la difícil decisión que he tomado hoy de ponerle fin a mi carrera como pelotero profesional”, escribió Cervelli. “Considero importante compartir esto con ustedes, los fans, por su apoyo durante mi carrera [profesional] de 18 años ha significado mucho. Ustedes hicieron posible mi trayectoria”.

View this post on Instagram

Hoy quiero compartir con todos ustedes una decisión que para mí es trascendental: 𝐇𝐞 𝐝𝐞𝐜𝐢𝐝𝐢𝐝𝐨 𝐝𝐚𝐫 𝐟𝐢𝐧 𝐚 𝐦𝐢 𝐜𝐚𝐫𝐫𝐞𝐫𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐨 𝐛𝐞𝐢𝐬𝐛𝐨𝐥𝐢𝐬𝐭𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥. ⁣ ⁣ Se los cuento por aquí, porque soy consciente de que sin la ayuda y apoyo de muchos de ustedes, mis 18 años de carrera no habrían sido posibles, y quería aprovechar para agradecerles por tanto apoyo y cariño en este tiempo.⁣ ⁣ Durante esta carrera sufrí accidentes, tomé algunas malas decisiones pero también experimenté grandes alegrías, me divertí muchísimo y recibí muestras increíbles de hermandad de muchas personas que llevo en el corazón. Me queda también el orgullo de sentir que constantemente convertí lo imposible en posible. Me retiro contento, satisfecho porque me entregué a este juego maravilloso con el alma y di todo lo que tenía. Imposible no pensar en todas aquellas personas excepcionales, personal o profesionalmente, que me enseñaron a ser mejor beisbolista y mejor persona. Tengo el privilegio de llamar a muchos de ustedes familia, porque eso fueron para mí a lo largo de estos años.⁣ ⁣ Me retiro porque ha llegado el momento de anteponer mi salud a lo mucho que disfruto este juego. Por mucho tiempo luché contra mis contusiones porque pensaba que el beisbol era mi vida. Y en cierto sentido lo seguirá siendo siempre. Pero es claro que mi vida es más amplia que el beisbol. Y debo pensar primero en mí, también en mi familia, en mi propio bienestar mental y físico y en lo que está por venir. Es por esto que tomo esta decisión. Es tiempo.⁣ ⁣ Quiero finalmente agradecer en particular, a Dios, @yankees @pirates @braves y @marlins por apoyarme y confiar en mí. A todos mis coaches y mis compañeros, a mis agentes, especialmente a Rafa @mlb_agent y finalmente a todos los fanáticos, porque sin su pasión y apoyo, este juego seguramente no sería tan, pero tan divertido como lo fue para mí.⁣ La gente me pregunta si valió la pena tanta sangre, sudor y lágrimas ¡Claro que valió y vale la pena! Porque el beisbol fue, es y será uno de mis grandes amores.⁣ That's amore! ¡Gracias siempre! Nos seguiremos viendo. ⁣ ⁣ Francisco Cervelli.

A post shared by Francisco Cervelli (@fran_cervelli) on

Foto: MLB

Eugenio Suárez pegó su primer jonrón de la campaña

Luis Alvarado De Sousa (Caracas).- Aunque fue larga la espera, Eugenio Suárez despachó su primer cuadrangular de la temporada ante los Indios de Cleveland. A pesar de un inicio lento para el venezolano con los Rojos, en el que tiene average de .103, pudo conectar su primer vuelacercas y conseguir su primera remolcada, ni más ni menos que ante Shane Bieber, uno de los lanzadores más dominantes en este inicio de campaña.

Aguilar y Cervelli se fueron para la calle en la vuelta de los Marlins

Jesús Aguilar y Francisco Cervelli despacharon sendos cuadrangulares en la victoria de los peces ante los Orioles en Camden Yards. Cervelli abrió el marcador para Miami en la quinta entrada castigando una recta alta de Means con dirección al jardín izquierdo, primer jonrón del criollo esta campaña. Por su parte, Aguilar selló la victoria con un enorme estacazo por el left field ante los envíos de Eshelman. Sigue encendido y consiguió su tercer jonrón en la temporada.

José Altuve y Willson Contreras siguen sumando

El pequeño gigante, José Altuve, recibió a Madison Bumgarner con jonrón en la propia primera entrada del partido entre los Astros de Houston y Cascabeles de Arizona. El criollo ya acumula dos cuadrangulares en la temporada. Por su parte, Willson Contreras despachó su segundo estacazo de vuelta entera ante los Reales de Kansas City.

Foto: Archivo

Cervelli quiere ser más que un simple suplente

Cervelli

Yelimar Requena.- Francisco Cervelli asegura que está completamente recuperado de su última conmoción, listo para ayudar a los Marlins de Miami.

Sano y positivo. Asegura que no quiere ser un mero suplente.

“Esa palabra no está en mi vocabulario”, dijo con determinación en declaraciones reseñadas por AP.

En 2019, Cervelli comenzó como careta titular de los Piratas por quinta campana seguida, pero sufrió una conmoción en mayo y no jugó hasta el 24 de agosto.

Dada su historial médico, contempló la idea de un cambio de posición cuando estuvo fuera de acción, pero asegura que no se ve lejos de la receptoría.

“Las otras posiciones son aburridas… No soy un jugador de béisbol. Soy un cátcher”,  explicó.

El criollo, de 33 años, pactó con los Marlins el mes pasado por un año y dos millones de dólares.

Sabe bien que la titularidad no es una opción ahora mismo, pero está empeñado en demostrar de lo que es capaz para extender su carrera de 12 años en Las Mayores.

En el equipo están también, el colombiano Jorge Alfaro y Chad Wallach, que ha disputado 40 juegos detrás del plato en los últimos tres años..

Francisco Cervelli jugará con los Bravos de Atlanta

Adam Berry (MLB.com).- Los Piratas pidieron el jueves que el receptor Francisco Cervelli fuera colocado en waivers para darle la libertad sin condiciones, dándole así la oportunidad de unirse a un club con aspiraciones de jugar este año en la postemporada. El venezolano ya encontró nuevo equipo.

Los Bravos anunciaron el sábado que han firmado al veterano.

El gerente general de Pittsburgh Neal Huntington dijo que el club quiere dar a Cervelli, quien recientemente completó una asignación de rehabilitación, una oportunidad para unirse a otro equipo en lugar de quedarse sentado en la banca.

Los Bravos ciertamente necesitan de ayuda en la receptoría. El catcher Brian McCann fue colocado en la lista de lesionados de 10 días el miércoles por un esguince en la rodilla izquierda, lo que obligó al club a llamar a Alex Jackson desde Triple-A Gwinnett para que compartiera la posición con Tyler Flowers. Tanto McCann como Flowers han tenido problemas en el plato últimamente.

Cervelli empezó la temporada bateando .193 en 34 juegos antes de sufrir la conmoción. McCann y Cervelli fueron compañeros en los Yankees en el 2014 antes de que Nueva York cambiara a Cervelli a los Piratas por el relevista Justin Wilson.

La temporada pasada, Cervelli bateó .259/.378/.431 con 12 jonrones y 57 empujadas en 104 juegos.

Foto: MLB

.

Francisco Cervelli se alejará definitivamente del plato

Pedro Felipe Hernández/Prensa LVBP | Foto: AP.-

El receptor Francisco Cervelli no juega en la actual temporada desde el 25 de mayo, cuando un bate roto lo golpeó en la barbilla y lo envió directo a la lista de Lesionados, por un mal que lo ha perseguido en toda su carrera, las conmociones cerebrales. Este domingo 7 de julio decidió retirarse de esa posición y seguir jugando lejos del plato.

El carabobeño la ha pasado mal con su historial de contusiones. Ha sufrido seis en totales en 12 cursos disputados (siete con Yanquis de Nueva York y cinco con Piratas de Pittsburgh).

“Es suficiente”, dijo el careta de 33 años de edad a DKPittsburghSports.com. “Esta vez es diferente. No puedo vivir así”.

La decisión de Cervelli fue premeditada y no espera a que sea una carga para el equipo en tener que buscar una nueva posición al venezolano o necestiar otro receptor en su lugar, aunque Elias Díaz esté desempeñando ese rol.

“Estoy listo para hacer lo que sea. Donde sea que esté en el campo, aún voy a atrapar la pelota, ¿no?”, señaló.

Cervelli ha trabajado en tercera base y otras posiciones del infield tras ser dado de alta para reanudar sus actividades.

El domingo, Neal Huntington, gerente general de los Pirates, dijo a reporteros en el PNC Park que el equipo necesita “ser consciente de que quizá haya un cambio de posición a la vista”.

“Tenemos que estar abiertos al hecho de que, quizá, la tercera base, primera base, el jardín derecho, batear como emergente o, quizá, que (Francisco) juegue regularmente en alguno de esos sitios”, agregó Huntington.

La acción tomada por Cervelli no ha sido oficializada por el equipo, aunque al darse conocer la noticia, no durarán mucho tiempo en hacerlo publico en sus canales informativos.

Cervelli, en su temporada 12 en Grandes Ligas, ha comenzado 10 juegos en primera base durante su carrera y ha aparecido en 13 encuentros en total en esa posición. También ha jugado en la antesala (cuatro partidos) y en segunda (dos) en las Mayores. Como catcher, ha iniciado 613 encuentros.

.

Facebook-f Twitter Instagram Youtube
  • director@tonycittadino.com