Francisco Cervelli anunció su retiro

MLB.- El receptor venezolano de los Marlins, Francisco Cervelli, quien perdió el último mes de la temporada debido a una conmoción cerebral, anunció el sábado su retiro como jugador de Grandes Ligas.

En su página de Instagram, Cervelli publicó una declaración, señalando que era una “difícil decisión” decir adiós después de pasar 13 temporadas a nivel de Grandes Ligas.

Cervelli, de 34 años, firmó con los Marlins como agente libre en diciembre y empezó la temporada como suplente del cátcher colombiano Jorge Alfaro. Cervelli vio más tiempo de juego cuando Alfaro dio positivo por COVID-19. Pero el 22 de agosto, el oriundo de Valencia sufrió una conmoción cerebral y fue colocado en la lista de lesionados de 60 días poco después.

Cervelli había perdido mucho tiempo de juego en las últimas tres temporadas por conmociones cerebrales.

“Hoy, quiero compartir la difícil decisión que he tomado hoy de ponerle fin a mi carrera como pelotero profesional”, escribió Cervelli. “Considero importante compartir esto con ustedes, los fans, por su apoyo durante mi carrera [profesional] de 18 años ha significado mucho. Ustedes hicieron posible mi trayectoria”.

View this post on Instagram

Hoy quiero compartir con todos ustedes una decisión que para mí es trascendental: 𝐇𝐞 𝐝𝐞𝐜𝐢𝐝𝐢𝐝𝐨 𝐝𝐚𝐫 𝐟𝐢𝐧 𝐚 𝐦𝐢 𝐜𝐚𝐫𝐫𝐞𝐫𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐨 𝐛𝐞𝐢𝐬𝐛𝐨𝐥𝐢𝐬𝐭𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥. ⁣ ⁣ Se los cuento por aquí, porque soy consciente de que sin la ayuda y apoyo de muchos de ustedes, mis 18 años de carrera no habrían sido posibles, y quería aprovechar para agradecerles por tanto apoyo y cariño en este tiempo.⁣ ⁣ Durante esta carrera sufrí accidentes, tomé algunas malas decisiones pero también experimenté grandes alegrías, me divertí muchísimo y recibí muestras increíbles de hermandad de muchas personas que llevo en el corazón. Me queda también el orgullo de sentir que constantemente convertí lo imposible en posible. Me retiro contento, satisfecho porque me entregué a este juego maravilloso con el alma y di todo lo que tenía. Imposible no pensar en todas aquellas personas excepcionales, personal o profesionalmente, que me enseñaron a ser mejor beisbolista y mejor persona. Tengo el privilegio de llamar a muchos de ustedes familia, porque eso fueron para mí a lo largo de estos años.⁣ ⁣ Me retiro porque ha llegado el momento de anteponer mi salud a lo mucho que disfruto este juego. Por mucho tiempo luché contra mis contusiones porque pensaba que el beisbol era mi vida. Y en cierto sentido lo seguirá siendo siempre. Pero es claro que mi vida es más amplia que el beisbol. Y debo pensar primero en mí, también en mi familia, en mi propio bienestar mental y físico y en lo que está por venir. Es por esto que tomo esta decisión. Es tiempo.⁣ ⁣ Quiero finalmente agradecer en particular, a Dios, @yankees @pirates @braves y @marlins por apoyarme y confiar en mí. A todos mis coaches y mis compañeros, a mis agentes, especialmente a Rafa @mlb_agent y finalmente a todos los fanáticos, porque sin su pasión y apoyo, este juego seguramente no sería tan, pero tan divertido como lo fue para mí.⁣ La gente me pregunta si valió la pena tanta sangre, sudor y lágrimas ¡Claro que valió y vale la pena! Porque el beisbol fue, es y será uno de mis grandes amores.⁣ That's amore! ¡Gracias siempre! Nos seguiremos viendo. ⁣ ⁣ Francisco Cervelli.

A post shared by Francisco Cervelli (@fran_cervelli) on

Foto: MLB

Atlanta barrió a Cincinnati para obtener el pasaje a la serie divisional

MLB.- Había transcurrido tanto tiempo desde que los Bravos de Atlanta ganaron una serie de postemporada, así que Marcell Ozuna quería asegurarse de grabar el momento. Adam Duvall también quiso sumarse a la tanda de selfies.

Ronald Acuña Jr. conectó tres hits e Ian Anderson encandiló en otra blanqueada de Atlanta, y los Bravos ganaron una serie de playoffs por primera vez en casi dos décadas al barrer a los Rojos de Cincinatti al vencerles el jueves por 5-0.

Acuña conectó un doblete remolcador en el quinto episodio por los campeones de la División Este de la Liga Nacional. Luego de llevarse el primer juego el miércoles 1-0 en 13 innings, Atlanta liquidó el segundo duelo con un par de jonrones de dos carreras de Ozuna y Adam Duvall ante Raisel Iglesias en el octavo.

Tras su imparable a la izquierda del campo, Ozuna se detuvo en su trote a la primera base para levantar el brazo y pretender que se tomaba una foto.

Cuando Duvall también la desapareció, Ozuna le pidió que se acercara al final del dugout para otra foto.

Duvall dijo que su compañero dominicano «me puso en los reflectores».

«Me divertí con eso. No es mi fuerte, creo que no soy muy vistoso, pero nos estábamos divirtiendo».

Ciertamente fue un día divertido para Ozuna y sus compañeros. No tanto así para Joey Votto y los Rojos.

Anderson recetó nueve ponches en seis innings. Los Bravos rompieron así una racha de debacles en 10 rondas consecutivas de postemporada desde su última victoria en los playoffs en 2001.

Atlanta enfrentará al ganador del duelo entre los Marlins de Miami y los Cachorros de Chicago, en una serie divisional que se disputará en Houston.

Al igual que en 2001, cuando sus ases Greg Maddux, Tom Glavine y John Smoltz, los tres en el Salón de la Fama, marcaron la pauta, los pitchers de Atlanta respondieron ante las circunstancias.

Anderson, de 22 años, toleró dos hits y concedió dos boletos en su bautizo de postemporada, luego de seis aperturas en la campaña regular. Will Smith, Chris Martin y Mark Melancon se encargaron del resto, cada uno tirando un inning perfecto.

Cincinnati desperdició una buena apertura del dominicano Luis Castillo, quien ponchó a siete en 5 1/3 innings al estrenarse en la postemporada. Trevor Bauer ponchó a 12 en 7 2/3 en blanco cuando los Rojos acabaron perdiendo el primer choque.

Cincinnati dejó a 13 corredores en circulación el miércoles, y sus problemas para anotar prosiguieron.

Los Rojos fueron blanqueados en juegos de postemporada por primera vez. Los 22 innings sin anotaron representan la peor racha de postemporada en la historia de la franqucia.

«Tendremos que aprender esta lección y buscar la manera de mejorar», dijo el mánager David Bell.

Por los Rojos, los venezolanos Eugenio Suárez de 4-1 y Freddy Galvis de 2-1.

Por los Bravos, el venezolano Acuña de 5-3, una impulsada. El dominicano Ozuna de 4-1, una anotada y dos remolcadas.

Foto: MLB

Ansu Fati brilló y el Barcelona ganó en Balaídos

AS.- Ni la lluvia, ni el viento, ni Balaídos ni siquiera la inferioridad numérica por expulsión de Lenglet al final de la primera parte frenaron a un Barça que se impuso a todas las adversidades que se le plantearon a base de orgullo para ganar por 0-3 un partido de esos que ponen a prueba a cualquier grupo. Si al trabajo y a la seriedad le sumas la magia de Ansu y Messi, no hay obstáculo que sea demasiado alto.

Ronald Koeman no engaña. Va con sus ideas hasta el final. El holandés tiene muy claro quienes son sus titulares y repitió equipo en Balaídos, un estadio donde el Barça lleva mucho tiempo sufriendo. Esta vez, no fue diferente, porque apareció Del Cerro Grande para subirle un palmo el listón al equipo blaugrana que se había adelantado en otra delicia de Ansu Fati, que ha decidido que no hay puerta que se le resista.

El partido fue uno en igualdad y otro a partir de que el colegiado expulsó a Lenglet por dos amarillas que los barcelonistas juzgaron excesivamente rigurosas. Venían calientes los catalanes desde que en el minuto 35 el árbitro sacara rápidamente la roja para expulsar a Piqué por derribar a Denis mientras el asistente le indicaba desde la banda que el gallego había arrancado en fuera de juego. Rectificó con presteza el colegiado, pero dejó en los jugadores del Barça un aire de sospecha que con la segunda amarilla a Lenglet puso el partido en carne viva.

Hasta ese momento, el Barcelona se había mostrado como un equipo disciplinado, dinámico y que se sentía más cómodo sin la pelorta que con ella. La actitud de los de Koeman para recuperar el balón era encomiable. En cambio, a la hora de salir con la pelota o finalizar las jugadas el panorama se oscurecía.

Únicamente Ansu Fati, un jugador dotado de una capacidad de resolución fuera de lo común iluminaba al equipo blaugrana. Su tanto a los 11 minutos de partido fue una nueva exhibición de talento al finalizar una jugada con un recurso, el chut con el exterior, que hubiera firmado el propio Romario.

Pero el Barça no logró sacar rédito de esa ventaja y el Celta se desplegó en el campo blaugrana. Sin crear ocasiones claras, pero forzando una sensación de falta de control que llegó al clímax con la expulsión de Lenglet antes del descanso.

En la reanudación, con Araújo, que salió al campo por un Griezmann de nuevo intrascendente, como pareja de Piqué, al Barça parecía que le tocaba lo de siempre en Balaídos: sufrir.

Pero fue entonces, en inferioridad, bajo la lluvia y con un viento que añadía dificultad a cada jugada cuando los barcelonistas sacaron su mejor versión. El Barça apretó los dientes. A los seis minutos, Baeza embocó en su portería un centro de Messi que Ansu esperaba para rematar tras una enorme arrancada del argentino.

Poco después, el propio Messi volvió a marcar, pero su tanto fue anulado por un fuera de juego de esos de centímetros. El Barça trataba de no perder su sitio en el campo, pero la inferioridad empezaba a pesar. Baeza, obstaculizado por Sergi Roberto, envió un balón al larguero tras un mal rechace de Neto, lo que llevó a Koeman a oxigenar al equipo dando entrada a Trincao y Pedri mientras que Òscar ponía toda la carne en el asador. Pero esta vez el Barça supo sufrir y defender un triunfo contra los elementos que culminó Sergi Roberto marcando el tercero en el descuento.

Foto: AS

Los Lakers ganaron holgadamente el primero de las Finales

NBA.- Los Angeles Lakers sacó a relucir el poder totalmente dominante de sus dos grandes estrellas, Anthony Davis y LeBron James, y se quedó con facilidad con el primer partido de las Finales de la NBA ante Miami Heat por 116-98. La diferencia en el resultado había llegado a ser de 32 puntos durante el tercer cuarto, una que se ajustaba más a lo que se vio en cancha, y el Heat lo que hizo fue apenas taparla un poco en un partido que ya estaba definido.

El equipo dirigido por Frank Vogel había empezado descoordinado en defensa, con Dwight Howard, titular, sufriendo los embates del Heat en la pintura y Bam Adebayo y Jimmy Butler en ritmo. Pero a partir del séptimo minuto del primer cuarto vimos otra cosa totalmente diferente. Davis empezó a actuar como pivote, LeBron llevó bien las riendas de su equipo y el resto de los Lakers desataron una catarata de triples (terminaron con 15 tiros de tres puntos anotados, récord en la historia de la franquicia en las Finales) y fueron un conjunto muy superior al de Erik Spoelstra, basando todo más que nada en el dominio físico.

Si para Miami todo llevaba mala pinta ya en el segundo cuarto, el que perdieron por 34-20, peor quedó con Goran Dragic marchándose al vestuario durante ese período para no regresar al encuentro y con Bam Adebayo también fuera en el inicio del segundo tiempo. El esloveno se lesionó la planta del pie izquierdo y deberán realizarle estudios, mientras que el estadounidense se resintió su hombro derecho y tampoco regresó al encuentro. Además Jimmy Butler se había doblado el tobillo izquierdo y jugó visiblemente tocado en la segunda parte.

Con más y más labor de AD, el partido ya quedó totalmente definido durante el inicio del tercer período y solamente fue una buena noche del rookie Kendrick Nunn (18 puntos, con 8-11 de campo) lo que hizo que el resultado no tenga una diferencia muy abultada, pero la sensación que queda es la de unos Lakers arrolladores ante un Miami al que todo le salió mal, que mostró su peor versión de todos los Playoffs 2020 y que deberá realizar modificaciones estratégicas (y probablemente de personal también) de cara al siguiente partido.

Foto: NBA

La Vinotinto seleccionó a 32 jugadores para el inicio del Premundial

PRENSA FVF.- La Vinotinto escogió su lista de 32 jugadores con los cuales trabajará para encarar las dos primeras fechas de las Eliminatorias Sudamericanas de la Copa Mundial de Fútbol FIFA Catar 2022, en este mes de octubre. 

El listado para este comienzo de Premundial es integrado por jugadores que militan en equipos de Europa (17), América (14) y Asia (1). 

El cuadro criollo se comenzará a reunir desde este lunes en La Guaira con el cuerpo técnico encabezado por el profesor José Peseiro, mediante las gestiones y logística de la Federación Venezolana de Fútbol, para enfilar sus fuerzas de cara a los enfrentamientos contra Colombia, el nueve de octubre (7:30 pm, hora venezolana) en Barranquilla y el 13 (6:00 pm) ante Paraguay, en Mérida.

Aunque el listado oficial que se exige es de 23 jugadores, la convocatoria se amplía tomando en cuenta la Pandemia y, de esa forma, poder evitar cualquier contingencia en este sentido.

La lista de los convocados es la siguiente: 

Porteros: Wuilker Fariñez (R.C Lens, FRA), Alaín Baroja (Delfín, ECU), Joel Graterol (América. COL)  

Defensas: Alexander González (Dínamo Bucarest, RUM), Jhon Chancellor (Brescia, ITAL), Luis Mago (U. Chile, CL), Miguel Navarro (Chicago Fire, EE UU), Mikel Villanueva (Santa Clara, POR), Roberto Rosales (Leganés, ESP), Rolf Feltscher (Galaxy, EE UU), Ronald Hernández (Aberdeen, ESP), Wilker Ángel (Ajmat Groszny, RUS), Yordan Osorio (Zenit, RUS). 

Medios: Arquímedes Figuera (Univ. César Vallejo, PER), Bernaldo Manzano (Atl. Bucaramanga, COL), Cristian Cásseres (Red Bull, EE UU), Darwin Machís (Granada, ESP), Eduard Bello (Antofagasta, CL), Jefferson Savarino (Atl. Mineiro, BRA), Jhon Murillo (Tondela, POR), José Martínez (Unión Filadelfia, EE UU), Juan Pablo Añor (Málaga, ESP), Junior Moreno (DC United, EE UU), Rómulo Otero (Corinthians, BRA), Sergio Córdova (Arminia Bielefeld, ALEM), Tomás Rincón (Torino FC, ITAL), Yangel Herrera (Granada, ESP), Yeferson Soteldo (Santos, BRA). 

Delanteros: Andrés Ponce (Ajhmat Grozny, RUS), Eric Ramírez (Dunajska Streda, SVK), Fernando Aristiguieta (Mazatlán FC, MEX), Salomón Rondón (Dalian Pro, CHI).

Foto: Archivo

Caracas FC cayó como local ante el DIM

Luis Alvarado De Sousa (Caracas).- El Caracas FC no pudo sacar un resultado positivo y cayó derrotado ante el Deportivo Independiente Medellín, dos goles por cero. En un partido marcado por tres expulsiones en el equipo avileño, el equipo colombiano supo sacar provecho para propinar una dura derrota a los capitalinos para sus aspiraciones en la siguente fase de la Copa Libertadores. Leonardo Castro y Jesús Murillo fueron los encargados de los goles para el equipo paisa.

Inicio aparatoso

El inicio del encuentro estuvo marcado por el control del balón en el medio sector hacia las áreas por parte de ambos equipos. Faltaron las ocasiones claras de peligro. A los 19 minutos, ocurrió algo que cambiaría la cara y el planteamiento del partido. Sandro Notaroberto cometió una falta por la banda que le acarreó su segunda tarjeta amarilla en apenas 19 minutos. El Caracas FC se quedaría con diez jugadores, con 70 minutos por delante. Luego de la expulsión, el DIM comenzó a controlar el balón y llevar peligro al área de Flores, sin embargo con pocas ocasiones manifiestas de peligro.

Noche oscura

Ya en la segunda mitad, el DIM siguió apretando a la defensa avileña para romper el empate y lo conseguirían al minuto 59. Leonardo Castro conectó de cabeza, un centro desde la derecha para poner el primer gol del equipo colombiano. El segundo gol caería seis minutos más tarde, luego de un remate al palo por parte de Estupiñan, que recogió Murillo para empujar al fondo de la red. Ya con los dos tantos de diferencia en el marcador, Richard Celis fue expulsado por una agresión sin balón.

También al minuto 79, Eduardo Fereira fue expulsado del compromiso por una agresión en el área en la que también se cantó la pena máxima. No obstante, Jesús Reina falló el tiro desde los 12 pasos y no pudo sumar otro tanto al marcador. Los Rojos del Ávila terminaron el encuentro con ocho efectivos en campo. Luego de esta dura derrota como local, el Caracas FC buscará el pase a los octavos de final en la última jornada frente Boca Juniors en la Bombonera, el jueves 22 de octubre.

 

Foto: CONMEBOL

Aguilar pegó jonrón y los Marlins picaron adelante en la serie ante los Cubs

Luis Alvarado De Sousa (Caracas).- Jesús Aguilar pegó cuadrangular en la victoria de cinco carreras por una de los Marlins de Miami ante los Cachorros de Chicago. Los Ozesnos picaron adelante en el encuentro, gracias a un cuadrangular de Ian Happ ante el derecho Sandy Alcántara.

Los peces remontaron adelante en el partido gracias a un jonrón de tres carreras de Corey Dickerson y Jesús Aguilar alargó la ventaja para Miami. El maracayero castigó una curva de nudillo de Jeremy Jefress con dirección al jardín derecho y ponerle cifras definitivas al encuentro.

Foto: MLB.com

Los Cardenales sorprendieron a los Padres

MLB.- Paul Goldschmidt bateó un jonrón de dos carreras como parte de un racimo de cuatro anotaciones en el inning inicial y los Cardenales de San Luis vencieron el miércoles 7-4 a los Padres de San Diego, quienes vieron arruinado su regreso a los playoffs.

El bullpen de San Luis se mantuvo firme después de que el abridor Kwang Hyun Kim flaqueó durante su debut en la postemporada, y los Cardenales se llevaron el primer juego de la serie de comodín de la Liga Nacional.

San Luis requiere otra victoria para eliminar a los Padres de los playoffs por cuarta ocasión desde 1996. Los Cardenales barrieron a San Diego en la serie divisional de 1996 y de 2005, además de imponerse por 3-1 en 2006, en lo que fue la última aventura de los Padres en la postemporada.

El segundo juego está agendado para este jueves.

Los Cardenales tuvieron la oportunidad de darse un respiro con dos días de descanso antes del comienzo de esta serie. San Luis cerró la temporada disputando 53 juegos en 44 días, incluidas 11 dobles carteleras con apenas un par de días libres.

El equipo vio suspendida su temporada por 14 juegos, de finales de julio a mediados de agosto, a raíz de que 10 peloteros y ocho empleados dieron positivo de COVID-19. A marchas forzadas, los Cardenales debieron ponerse a tono en el acondicionamiento físico durante la campaña.

El derecho Chris Paddack (0-1) no pudo dar a los Padres el impulso que necesitaban con urgencia después de que Mike Clevinger y Dinelson Lameto fueron excluidos del roster para la serie, por lesiones sufridas durante sus últimas aperturas de la temporada regular.

Paddack duró sólo dos innings y un tercio en la lomita, permitiendo seis carreras y ocho imparables. Ponchó a un rival y caminó a otro.

El mexicano Giovanny Gallegos (1-0) se llevó la victoria con una faena de una entrada y un tercio.

Alex Reyes sacó los últimos cuatro outs para acreditarse el salvamento. Cinco relevistas se combinaron para cubrir cinco episodios y un tercio, en los que permitieron tres imparables y una carrera sucia.

Por los Cardenales, el puertorriqueño Yadier Molina de 5-3 con dos anotadas y una empujada.

Por los Padres, los dominicanos Fernando Tatis Jr. de 4-1 con dos anotadas, Manny Machado de 5-1.

Foto: MLB

Freddie Freeman dejó en el terreno a Cincinnati

MLB.- El sencillo productor de Freddie Freeman en el 13er inning para poner punto final al duelo más largo sin carreras en la historia de la postemporada, con los Bravos de Atlanta imponiéndose el miércoles 1-0 ante los Rojos de Cincinnati 1-0 en el primer juego de la serie de comodín de la Liga Nacional.

Los campeones de la División del Este ganaron el primer juego de una serie de postemporada por primera vez desde la serie divisional en 2001. Podrían liquidar la serie de primera ronda al mejor de tres el jueves. De lograrlo pondrán fin a una racha récord que comparten, de 10 derrotas seguidas en series de postemporada.

Lo que comenzó como un duelo de pitcheo entre Trevor Bauer de los Rojos y Max Fried de Atlanta, los contendientes al Cy Young, terminó siendo en una exhibición de ponches.

Los equipos se combinaron para 37 ponches en un juego de postemporada, 21 por parte de de los Bravos. Tras un par de imparables en la 13ra entrada frente a Archie Bradley, Freeman empalmó uno hacia al jardín central ante Amir Garrett con un out, para concluir el juego que se extendió durante más de 4 horas y media.

Elegido cuatro veces al Juego de Estrellas, Freeman tuvo otro año destacado en una temporada acortada por la pandemia. El primera base contrajo el COVID-19 en julio y que fue tan serio que rezó: «Por favor no me lleves».

Por los Rojos, los venezolanos Freddy Galvis de 1-0, Eugenio Suárez de 5-1. El dominicano Arístides Aquino de 6-2. El cubano José García de 1-0.

Por los Bravos, el venezolano Ronald Acuña Jr. de 6-1. Los dominicanos Marcell Ozuna de 5-0, Cristian Pache sin turno oficial pero con una anotada.

Foto: MLB

Oakland forzó el tercer juego ante los Medias Blancas

MLB.- Marcus Semien y Khris Davis dispararon sendos jonrones en los albores y los Atléticos de Oakland controlaron a José Abreu y a los Medias Blancas de Chicago en las postrimerías, para imponerse el miércoles por 5-3, con lo cual forzaron a un tercer juego en esta serie de playoffs.

El relevista Jake Diekman expidió un boleo con el que entró una carrera en el noveno inning, pero retiró al cubano Abreu mediante un bravo roletazo para poner fin al duelo e igualar a un triunfo por bando esta serie de comodín de la Liga Americana.

El tercer duelo está pautado para este jueves, también en el Coliseum.

Los Medias Blancas ostentaron una foja de 14-0 en la temporada regular contra abridores zurdos, y vencieron a un lanzador con esas características, el peruano Jesús Luzardo, en el primer duelo de la serie. El manager de los Atléticos, Bob Melvin, reconoció que podría reconsiderar quién abrirá el tercer encuentro, de vida o muerte.

Es posible que recurra al derecho Mike Fiers, en lugar del zurdo Sean Manaea.

Chris Bassit permitió una anotación y seis hits en poco más de siete entradas, durante un debut impresionante en la postemporada, y los Atléticos, monarcas de la División Oeste, cortaron una racha de seis derrotas consecutivas en los playoffs, la cual se remontaba a 2013.

Abreu, uno de los principales candidatos al Jugador Más Valioso del Joven Circuito, no pudo responder al final y Diekman se acreditó un complicado salvamento. Otro cubano, Yasmani Grandal, había conectado un jonrón de dos carreras para acercar a los Medias Blancas en el octavo episodio.

Por los Medias Blancas, los cubanos Yoán Moncada de 4-0, Grandal de 3-1 con una anotada y tres producidas, Abreu de 5-1, Luis Robert de 4-1. Los dominicanos Edwin Encarnación de 2-0, Nomar Mazara de 2-1, Leury García de 2-0.

Por los Atléticos, el dominicano Ramón Laureano de 4-2 con una anotada.

Foto: MLB