MLB: Stephen Vogt y Pat Murphy fueron reconocidos con el premio al Manager del Año  

Tony Cittadino (Madrid).- Stephen Vogt y Pat Murphy fueron reconocidos con el premio al Manager del Año de las Grandes Ligas, en la la votación realizada por la Asociación de Escritores de Béisbol de América (BBWAA).

Vogt, que jugó con los Leones del Caracas en la temporada 2011-2012, se llevó la distinción como el mejor dirigente de la Liga Americana, tras su primera temporada como manager en la que llevó a los Guardianes de Cleveland a ganar el banderín de la División Central, con marca de 92-69.

Así se convirtió en el manager que más rápido ha ganado el premio, luego de retirarse como jugador. El otrora receptor se retiró en 2022 con los Atléticos de Oakland y superó a Joe Girardi, quien lo ganó en el 2006 tras colgar los ganchos en el 2003.

También se convirtió en el cuarto piloto más joven en ser Manager del Año y segundo de la franquicia, con 39 años. Escolta en la lista a Rocco Baldelli (Mellizos, 2019, 38 años), Buck Showalter (Yankees, 1994, 38 años), Tony La Russa (Medias Blancas, 1983, 38 años) y Eric Wedge (Indios, 2007, 39 años).

Es el octavo dirigente que gana el Manager del Año en su primera incursión en las mayores. Los otros fueron: Hal Lanier (Astros, 1986), Dusty Baker (Gigantes, 1993), Girardi (Marlins, 2006), Matt Williams (Nacionales, 2014), Jeff Banister (Rangers, 2015), Torey Lovullo (Cascabeles, 2017), Baldelli (Mellizos, 2019) y Skip Schumaker (Marlins, 2023).

El estratega, respondió al frente de Cleveland. Llegó para tomar el lugar dejado por Terry Francona y metió al equipo en la postemporada. Cayeron en la Serie de Campeonato ante los Yankees de Nueva York en cinco juegos.

Se tuvo que sobreponer a la lesión del abridor Shane Bieber en la primera semana de temporada, pero supo mover las piezas del bullpen para finalizar con la cuarta mejor efectividad combinada entre relevistas de cualquier equipo desde 1995.

Vogt recibió 27 votos para el primer lugar y alcanzó 142 puntos, superando a Matt Quatraro (73) de los Reales de Kansas City y a A.J. Hinch (41) de los Tigres de Detroit.

MURPHY GANÓ EN LA NACIONAL

Por su parte, Murphy cargó con los honores en la Liga Nacional gracias al trabajo realizado con los Cerveceros de Milwaukee. El equipo ganó la División Central de la Liga Nacional con marca de 93-69, en su primer año al frente del club. Fue la tercera mayor cantidad de victorias de la franquicia en su historia y, además, el primer manager que se lleva el galardón.

De esta manera, ahora los 30 equipos de la MLB tienen, al menos, un Manager del Año en su hoja de vida.

Los luposos tuvieron una segunda mitad de campaña positiva, al contar también con el aporte del venezolano Jackson Chourio, quien finalizó en el tercer lugar en la votación del Novato del Año de la Nacional.

Murphy usó hasta 17 abridores distintos, para igualar la marca de la franquicia, mientras que 12 pitchers sumaron al menos un juego salvado.

El manager recibió 27 votos para el primer lugar y sumó 144 unidades, superando a Mike Shildt (70) de los Padres de San Diego y al venezolano Carlos Mendoza (35) de los Mets de Nueva York.

Este miércoles se conocerá el ganador del premio Cy Young y el jueves 21 el del Jugador Más Valioso.

Foto: MLB

Corbin Burnes y Josh Hader lanzaron el noveno no hitter de la temporada

MLB.- Corbin Burnes coqueteó con el juego perfecto. Tras entregar una base por bolas, ni siquiera tuvo la oportunidad de lanzar la novena entrada. Pero en la campaña de los juegos sin hit, ello no evitó un récord.

El as Corbin Burnes se combinó con el relevista Josh Hader para lanzar el noveno juego sin hit de esta campaña en las Grandes Ligas, algo inédito, en el duelo sabatino que los Cerveceros de Milwaukee ganaron 3-0 a los Indios de Cleveland.

“Fue una obra maestra”, destacó el manager de Milwaukee, Craig Counsell.

Los nueve juegos sin imparable en la presente campaña quebraron una marca que se impuso en 1884, cuando los lanzadores comenzaron a realizar pitcheos moviendo el brazo por encima de la cabeza.

Corbin


Burnes recetó 14 ponches en 115 lanzamientos a lo largo de ocho entradas. Llevaba un juego perfecto hasta el séptimo episodio, anulando a los Indios, que se fueron sin hit por tercera vez en 2021.

Esta vez los encargados de abochornarlos fueron Burnes –quien se ha convertido en un candidato al trofeo Cy Young en un equipo que tiene una holgada ventaja como líder de la División Central de la Liga Nacional– y Hader, uno de los mejores taponeros de las mayores.

Cleveland es el primer equipo que se queda sin hit en tres juegos distintos durante el mismo año. Y todos ellos han sido aperturas de Zach Plesac (10-5).

El derecho Burnes tuvo el control desde el inicio, con ponches a 11 de sus primeros 14 adversarios. Retiró en orden a los primeros 18.

Después de dar un boleto a Myles Straw en el inicio de la séptima entrada, el pitcher de 26 años resolvió la octava gracias a una zambullida de Lorenzo Cain, quien atrapó en el jardín central una línea de Owen Miller.

La multitud en el Progressive Field abucheó la decisión de enviar a Hader al montículo para resolver el noveno capítulo. Sin inmutarse, ponchó al colombiano Óscar Mercado en el inicio. El primera base Jace Peterson se aventuró al territorio de foul para atrapar un elevado, lo que significó el segundo out.

Hader concretó la proeza haciendo que Straw abanicara un lanzamiento casi por el suelo.

“Cualquiera habría querido seguir lanzando en esa situación, pero si hay alguien a quien yo quisiera ver sobre el montículo en la novena entrada, ése es Josh Hader”, dijo Burnes. “No había nerviosismo con él. Fue como si consideráramos seguro que lo lograría”.

Los Cerveceros ingresaron jubilosos en el terreno para compartir abrazos y palmadas en una victoria que define su campaña estupenda.

El boricua Juan Nieves era el autor del anterior juego sin hit de los Cerveceros, el 15 de abril de 1987, en Baltimore.

El novato Tyler Gilbert había lanzado el juego sin hit más reciente en las Grandes Ligas, el 14 de agosto, por Arizona. Los Cachorros de Chicago habían logrado el otro doble cero combinado, el 24 de junio.

Los otros juegos sin imparable en la campaña fueron obra de Joe Musgrove de San Diego el 9 de abril, Carlos Rodón de los Medias Blancas el 14, John Means de Baltimore el 5 de mayo, Wade Miley de Cincinnati el 7, Spencer Turnbull de Detroit el 18 y Corey Cluber de los Yanquis el 19.

Buena parte de esos encuentros se realizó antes de que las Grandes Ligas sancionaran con más celo el uso de sustancias pegajosas por parte de los pitchers a finales de junio.

Los juegos sin hit de Miley y Rodón llegaron ante los Indios, lo mismo que un doble cero de Tampa Bay, el 7 de julio. Pero ese duelo no contó como sin hit en el libro de récords de las Grandes Ligas.

También Madison Bumgarner, de Arizona, logró un sin hit de siete entradas, en el segundo encuentro de una doble cartelera en Atlanta, el 25 de abril.

Por los Cerveceros, los venezolanos Eduardo Escobar de 4-0, Omar Narváez de 3-1 con una remolcada. El mexicano Luis Urías de 3-0. El dominicano Pablo Reyes de 2-0.

Por los Indios, los dominicanos José Ramírez de 3-0, Franmil Reyes de 3-0. Los colombianos Harold Ramírez de 3-0, Mercado de 1-0. El venezolano Andrés Giménez de 2-0.

Avisaíl García la sacó del parque ante San Luis

Avisaíl García

MLB.- Avisaíl García disparó un jonrón y un doble para totalizar cinco impulsadas, y los Cerveceros de Milwaukee derrotaron el sábado 9-5 a los Cardenales de San Luis, quienes vieron cortada una racha de cuatro triunfos.

El jonrón de García produjo dos carreras ante el dominicano Carlos Martínez, para dar a Milwaukee la ventaja por 3-0 en el quinto acto. García gestionó un boleto con las bases llenas en el sexto y añadió un doble de dos anotaciones en el séptimo.

Su desempeño con cinco empujadas representó su mayor cifra desde que produjo 6 el 20 de mayo de 2017, cuando militaba en los Medias Blancas de Chicago.

Lee también: Eduardo Rodríguez regresó al montículo y se llevó la victoria

Adrian Houser (1-1), abridor de los Cerveceros, aceptó que al menos algún enemigo se embasara en cada uno de sus primeros cinco innings. Fue retirado tras obsequiar un boleto al puertorriqueño Yadier Molina en el inicio del sexto episodio.

Martínez (0-2) permitió tres carreras en cinco entradas. El derecho ha aceptado siete carreras limpias en 10 entradas durante la presente campaña.

Por los Cerveceros, los venezolanos Avisaíl García de 4-2 con dos anotadas y cinco empujadas, Omar Narváez de 4-2 con una anotada.

Foto: MLB

Así destacaron los venezolanos en el inicio del Spring Training

Carlos Colón (Caracas).- El Spring Training arrancó y con él también los venezolanos a ver acción. Poco a poco los equipos se van acoplando y los jugadores poniendo en forma para encarar la temporada 2021 que dará inicio el primero de abril.

Muchos de los venezolanos que dijeron presente hoy, saludaban nuevos fanáticos, respiraban nuevos aires y vestian nuevos uniformes, mientras que otros volvían con nuevas metas y tratando de mantenerse en forma.

Debutantes

Freddy Galvis y Yolmer Sanchez hicieron lo propio con los Orioles de Baltimore, ambos se fueron de 1-0 con una base por bolas, y Galvis deslució a la defensiva cometiendo una pifia.

Elvis Andrus vistió por primera vez un uniforme distinto al de los Rangers de Texas al debutar hoy con los Atléticos de Oakland. El torpedero recibió una base por bolas en dos turnos y pinta para ser el campo corto de todos los días del equipo.

El receptor Robinson Chirinos salió de titular en el lineup de los Yankees de Nueva York, aunque no le fue bien con el madero y su equipo recibió cinco carreras con él detrás del plato.

Hernán Pérez también vio acción con los Nacionales de Washington y fue clave para la producción de los capitalinos al impulsar el hit que igualó el encuentro. El venezolano bateó de 2-1 con una carrera impulsada y una carrera anotada.

Andrés Gimenez fue la sensación en su debut con los Indios de Cleveland, al batear de 2-2 con un triple y una carrera impulsada. Andrés pinta para ser el parador en corto de todos los días, aunque tiene que ganarle la puja a Amed Rosario.

Lee también: Resultados hípicos del domingo 28/02/21 en La Rinconada

Buenos resultados 

Gabriel Arias, prospecto de los Indios de Cleveland, también lució junto a su compatriota Andrés Gimenez. Arias también bateó de 2-2 con una anotada y una impulsada para ayudar en la victoria de su equipo.

La Tortuga, Willians Astudillo, inició un rally por parte de los Mellizos de Minnesota al conectar un imparable y luego anotar la primera carrera del equipo. La tortuga bateó de 2-1 con una anotada.

Otro que vio acción con los Yankees fue Gleyber Torres, quien conectó un largo doble hacia el jardín izquierdo y lució de buena manera en el shortstop. GT bateó de 2-1 con un doble y un ponche.

Por su parte, en el encuentro entre Los Angelinos de los Angeles y los Gigantes de San Francisco, destacaron Luis Rengifo y Wilmer Flores por su respectivo equipo. Rengifo bateó de 1-1, anotó una e impulsó otra, también recibió una base por bolas. Flores bateó de 2-1 con una impulsada.

Omar Narvaez y Avisail García contribuyeron a la victoria de los Cerveceros de Milwaukee con su madero. Narvaez conectó dos imparables en tres turnos, uno de ellos doble, mientras que Avisail se fue de 2-1 con una anotada, una impulsada y una base por bolas.

David Perata impulsó una de las dos carreras de los Cascabeles de Arizona en la derrota de su equipo. El venezolano bateó de 2-1 e impulsó una carrera.

MVP de hoy

Alguien descató sobre los demás, y ese fue Salvador Pérez. Con el madero fue clave para la victoria de los Reales de Kansas City, bateó de 2-2 con un jonrón, una carrera anotada y una impulsada. Además, lideró la batería de su equipo la cual solo permitió dos carreras en seis entradas.

Los equipos saltarán de nuevo al terreno el día lunes primero de marzo para un segundo día de Spring Training, y con más venezolanos en acción.

Foto: Beisbol Sporting.

Milwaukee colocó en asignación a Jhoulys Chacín

AP.- Los Cerveceros de Milwaukee colocaron en asignación al venezolano Jhoulys Chacín, el abridor de su juego inaugural de la temporada.

El equipo hizo el anuncio el sábado previo a un juego ante Arizona.

Chacín tenía marca de 3-10 con efectividad de 5.79 esta campaña. El derecho de 31 años ha estado en la lista de lesionados desde fines de julio por una dolencia en el dorsal y su regreso estaba previsto para mediados de septiembre.

El presidente de operaciones de béisbol de los Cerveceros, David Stearns, dijo que la decisión se tomó para abrir espacio en el roster al acercarse el último mes de la temporada regular y se puja por un boleto en los playoffs. Milwaukee inició la jornada tres juegos detrás de Chicago por el segundo wildcard de la Liga Nacional.

Foto: MLB.

Jhoulys Chacín hizo historia en el primer juego de la temporada con Milwaukee (+Video)

Tony Cittadino (Mallorca).-  La temporada de Grandes Ligas ya arrancó y Jhoulys Chacín fue el primer venezolano en dar de qué hablar. Este jueves el marabino conectó jonrón y además se llevó la victoria en el juego inaugural en el que los Cerveceros de Milwaukee vencieron a los Cardenales de San Luis cinco carreras por cuatro en el Miller Park.

Chacín sacó la bola del parque en el quinto inning ante los envíos de Miles Mikolas, para ampliar la ventaja de su equipo. Así se convirtió en el primer lanzador latino en conectar jonrón en un Opening Day. Además, de acuerdo a ESPN, es el tercer lanzador en las últimas 30 temporadas en dar un vuelacerca en el Día Inaugural, igualando a  Clayton Kershaw en 2013 y Madison Bumgarner en 2017.

Con el madero tuvo tarde perfecta, al irse de 2-2, con cuadrangular, una impulsada y dos anotadas, Desde la lomita, en su rol habitual, lanzó cinco innings y un tercio, permitió tres carreras y tres hits, dos de ellos jonrones. Además dio dos boletos, ponchó a siete y su efectividad quedó en 5.06.

En tanto, la actuación de los venezolanos a la ofensiva en Milwaukee fue pobre. Jesús Aguilar se fue de 4-0, con dos ponches y Orlando Arcia de 3-0, con ponche. Desde la lomita, Junior Guerra relevó a Chacín y lanzó una entrada y dos tercios, con dos hits permitidos (uno de ellos cuadrangular) y una carrera limpia.

Por San Luis, José «Cafecito» Martínez falló en su único turno como bateador emergente.

 

 

 

.

Jesús Aguilar mantiene con vida a Milwaukee y jugarán el séptimo juego

AP.-  Ryan Braun se deslizó en el plato y alzo los brazos en puro gozo. Una gran ventaja, un dominante bullpen y una muchedumbre ruidosa tienen a los Cerveceros de Milwaukee listos para el Juego 7.

Jesús Aguilar revivió la letárgica alineación de Milwaukee con tres empujadas con un par de hits y los Cerveceros vencieron a los Dodgers de Los Angeles 7-2 el viernes por la noche para empatar la Serie de Campeonato de la Liga Nacional 3-3.

Aguilar bateó un doblete de dos carreras en el primer inning, cuando los Cerveceros le hicieron cuatro al abridor Hyun-Jin Ryu, y añadió un sencillo impulsor más tarde.

El séptimo juego se realiza el sábado también en Milwaukee, delante de la misma muchedumbre que abucheó a Manny Machado por un encontronazo con Aguilar en primera base cuando la serie se jugaba en Los Angeles. El novato de los Dodgers Walker Buehler se enfrenta con Jhoulys Chacín.

Será el primer séptimo juego de los Cerveceros desde que perdieron contra San Luis en la Serie Mundial de 1982, su única presentación en la clásico de octubre. Los Dodgers perdieron en el séptimo juego de la Serie Mundial el año pasado contra Houston.

David Freese abrió el juego el viernes por los Dodgers con un jonrón que silenció a la concurrencia en el Miller Park — pero sólo por un momento.

Respaldados por una estridente fanaticada que agitaba toallas amarillas, los Cerveceros se recuperaron de dos derrotas consecutivas en Los Angeles con la misma fórmula que usaron para ganar su división.

Bateo oportuno de Aguilar y compañía produjo una temprana ventaja y Corey Knebel y Jeremy Jeffress guiaron otra actuación dominante del bullpen de Milwaukee.

Los Angeles buscaban su segundo banderín consecutivo de la Nacional y tiempo para prepararse para los Medias Rojas de Boston en la Serie Mundial. Pero Ryu fue castigado con cuatro carreras en el primer episodio, dos por un doblete de Aguilar que envió a Braun deslizándose al plato.

Luego de Wade Miley lanzó hasta el quinto episodio en su segunda apertura consecutiva, Knebel, Jeffress y Corbin Burnes cerraron la noche con un relevo sin hits. Knebel se apuntó la victoria y Burnes retiró a los tres Dodgers que enfrentó en el noveno, desatando una celebración en el estadio.

Freese empujó las dos carreras de los Dodgers. El resto de la alineación de Los Angeles consiguió solamente tres sencillos.

Freese, de 35 años, fue una selección sorpresiva del piloto Dave Roberts como primero en la alineación e hizo lucir bien a su manager cuando inició el encuentro con un toletazo por encima del muro del derecho para su noveno cuadrangular en postemporadas.

Freese también botó la pelota en el primer episodio en previo juego 6 de una Serie de Campeonato de la Nacional en Milwaukee, ayudando entonces a los Cardenales de San Luis a ganar el banderín en el 2011

Pero esta vez los Cerveceros respondieron inmediatamente, sentando el tono para el resto de la noche. Con corredores en primera y segunda en el cierre de la primera entrada, Aguilar soltó un doblete por la banda opuesta a la esquina del derecho.

Mike Moustakas siguió con otro doblete impulsor y anotó con un sencillo de Erik Kratz, para el 4-1. En los dos partidos previos en Los Angeles los Cerveceros habían logrado solamente tres carreras.

Christian Yelich y Braun se combinaron para otra anotación con dobletes consecutivos en el segundo inning y entonces se volvió un asunto de estrategia para los dos managers con el juego 7 por delante.

Roberts usó al abridor Rich Hill en el octavo lueo que Kenta Maeda no anduvo bien, optando por no emplear al importante relevista Pedro Báez y al taponero Kenley Jansden. Counsell a su vez usó a Knebel para sacar cinco outs y Nurnes le dio dos innings perfectos.

Por los Cerveceros, los venezolanos Aguilar de 4-3, tres empujadas y dos anotadas; y Orlando Arcia de 3-1.

Por los Dodgers, el cubano Yasiel Puig de 4-0.

Dodgers vencen a Cerveceros en el Juego 5 y acarician la Serie Mundial

AP.- Clayton Kershaw se repuso de una de sus peores aperturas en postemporada con una de sus mejores, y los Dodgers de Los Ángeles se colocaron a una victoria de regresar a la Serie Mundial, luego de vencer el miércoles 5-2 a los Cerveceros de Milwaukee.

Los Dodgers tomaron ventaja de 3-2 en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, impulsados por un sencillo productor de Max Muncy que desempató el juego en el sexto inning. Kershaw mantuvo la ventaja y se retiró luego de la séptima entrada.

El sexto juego está pautado para el viernes en Milwaukee. Se espera que los Cerveceros manden como abridor al zurdo Wade Miley, quien dio una base por bolas a Cody Bellinger para abrir el quinto juego antes de ser retirado en un interesante movimiento estratégico del manager Craig Counsell. El también zurdo Hyun-Jin Ryu lanzará por Los Ángeles.

Los Dodgers no han estado en la Serie Mundial en años consecutivos desde que perdieron con los Yanquis en 1977 y 1978. El año pasado fueron derrotados por los Astros de Houston en siete juegos.

Por los Cerveceros, los venezolanos Jesús Aguilar de 4-1 con una anotada, Hernán Pérez de 3-0 y Orlando Arcia de 2-1 con una anotada. El dominicano Domingo Santana de 1-0.

Por los Dodgers, el dominicano Manny Machado de 2-0 con una anotada. El puertorriqueño Enrique Hernández de 2-0. El cubano Yasiel Puig de 2-2 con una producida.

Foto cortesía: MLB.

Dodgers vencieron a Cerveceros en la 13ra y empataron la serie

AP.- Cody Bellinger pegó un sencillo remolcador definitivo en el 13er inning y los Dodgers de Los Ángeles se impusieron el martes 2-1 a los Cerveceros de Milwaukee para empatar a 2-2 la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

Bellinger envió un lanzamiento de 3-2 del venezolano Junior Guerra (0-1) al jardín derecho para remolcar a Manny Machado, que se lanzó de cabeza y tocó el plato con la mano izquierda para evitar la eliminación y cerrar un emocionante juego que se prologó por cinco horas y 15 minutos.

El Juego 5 de la serie se disputará el miércoles por la tarde en el Dodger Stadium. El abridor de Milwaukee, Wade Miley, se enfrentará al también izquierdo Clayton Kershaw. La serie regresará a Milwaukee el viernes para el Juego 6.

Con un out, Machado conectó un sencillo a la izquierda y llegó a segunda en un wild pitch de Guerra. Con la primera base abierta y el cubano Yasmani Grandal esperando para batear, los Cerveceros eligieron lanzarle a Bellinger, y les salió caro.

«Sinceramente, no pensé que fuese a lanzarme un strike», dijo Bellinger. «Cuando me di cuenta de que me estaba atacando, intenté poner la bola en juego y esperar encontrar un hueco esta vez».

El manager de Milwaukee, Craig Counsell, dijo: «Pensé que valía la pena correr el riesgo de intentarlo con Bellinger, y si el turno de bateo pasa a Grandal, le damos boleto a Grandal».

Bellinger, quien había entrado al juego como bateador emergente en el sexto episodio, protagonizó también la jugada defensiva del encuentro. Se lanzó sobre la barriga al piso para atrapar un hit de Lorenzo Cain al inicio del 10mo inning, abriendo los brazos y deslizándose como un ángel de nieve por el jardín derecho.

«No he estado mucho por ahí, pero jugué un poco en el jardín derecho en las menores así que fue algo natural para mí», explicó Bellinger. «La vi en el aire así que intenté correr y agarrarla».

Ambos equipos utilizaron a todos sus jugadores de posición y desperdiciaron numerosas oportunidades. Los Ángeles sacó a todo su bullpen al diamante.

Los Dodgers tuvieron 17 ponches, todos contra relevistas de Milwaukee, y acumulan 49 en la serie. Los Cerveceros abanicaron a rivales en 15 ocasiones.

Los Ángeles puso el 1-0 en la pizarra con un sencillo remolcador de Brian Dozier en el primer lanzamiento que tuvo de Gio Gonzalez, quien se marchó del juego en el segundo inning tras torcerse un tobillo al fildear un sencillo al cuatro del cubano Yasiel Puig. Los Cerveceros empataron en el quinto gracias a un doble remolcador del bateador emergente dominicano Domingo Santana.

La victoria fue para el cerrador mexicano de los Dodgers Julio Urías (1-0), que lanzó una entrada con un hit y un ponche. Guerra cargó con la derrota luego de conceder dos hits y la carrera definitiva en tres episodios y dos tercios en la lomita.

Por los Cerveceros, los venezolanos Jesús Aguilar de 5-1; Manny Piña de 2-1; Orlando Arcia de 5-1, con una anotada; Junior Guerra de 1-0. El curazoleño Jonathan Schoop de 5-0. Los dominicanos Freddy Peralta de 1-0; Domingo Santana de 1-1, con una remolcada.

Por los Dodgers, El puertorriqueño Enrique Hernández de 2-0. Los cubanos Yasiel Puig de 3-1; Yasmani Grandal de 1-0.

Foto cortesía: MLB.

Arcia y Chacín guiaron la segunda victoria de Milwaukee ante Los Ángeles

Beth Harris (AP).- Un abridor veterano, un bullpen intimidante y un campocorto que en dos ocasiones fue relegado y que de pronto ha encontrado un poder asombroso con el madero. Todo ello ayudó a que los Cerveceros tengan ahora una ventaja de 2-1 en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

El venezolano Jhoulys Chacín se combinó con cuatro relevistas para lanzar pelota de cinco imparables, su coterráneo Orlando Arcia bateó un jonrón de dos carreras y Milwaukee venció el lunes 4-0 a los Dodgers de Los Ángeles.

Los Dodgers llenaron las bases contra Jeremy Jeffress en el noveno inning, pero al final el cerrador mantuvo el cero. Ponchó al cubano Yasmani Grandal y al emergente Brian Dozier para completar la tercera blanqueada de Milwaukee en seis partidos de playoffs este año.

«Los chicos a quienes les estamos dando la pelota en el comienzo del juego están haciendo un trabajo tremendo. De verdad están marcando la pauta», recalcó el manager de los Cerveceros, Craig Counsell.

El cuarto juego de la serie al mejor de siete es el martes en el Dodger Stadium. El zurdo Rich Hill lanzará por Los Ángeles, mientras que los Cerveceros anunciaron después de su triunfo que colocarán en la lomita a otro zurdo, Gio González.

Ryan Braun bateó un doble productor al inicio del juego contra el novato Walker Buehler, quien ponchó a ocho a lo largo de siete episodios. Travis Shaw conectó un triple y anotó en un wild pitch en la sexta entrada.

Arcia disparó su tercer jonrón en postemporada en la séptima.

Chacín permitió tres hits diseminados en cinco capítulos y un tercio. Cedió el montículo a Corey Knebel, quien laboró de manera perfecta una entrada y dos tercios, y ponchó a sus últimos cuatro rivales.

«Siempre me gusta lanzar aquí. El público siempre es bueno», manifestó el derecho de Maracaibo.

Con un corredor en la intermedia y en momentos en que Milwaukee trataba de preservar una ventaja de 2-0, Knebel obligó a que Manny Machado conectara un roletazo inofensivo, antes de abanicar a Cody Bellinger, lo que puso fin al sexto capítulo. El derecho ponchó a los cubanos Yasiel Puig y Grandal, así como al boricua Kike Hernández, en el séptimo.

El mexicano Joakim Soria retiró a Chris Taylor con un globo de foul para el primer out de la octava entrada. Josh Hader, quien no lanzó en el segundo juego luego de lanzar tres innings en blanco durante el primero, necesitó sólo ocho pitcheos para ponchar a los emergentes David Freese y Matt Kemp en el octavo episodio.

Hader rara vez lanza en días consecutivos, pero su carga ligera de trabajo durante el lunes daría algunas opciones más a Counsell.

«Estamos jugando para ganar la serie, no sólo un juego. Evidentemente, Josh no hizo tanto esta noche, así que hay muchas posibilidades en adelante», recalcó el piloto.

Arcia, el talentoso torpedero, fue enviado dos veces a las menores en esta temporada, en medio de problemas para batear. Pero en octubre ha asombrado.

Acumula tres jonrones en 20 turnos durante los playoffs. Con ello igualó su total en 348 oportunidades durante toda la campaña.

«Orlando siempre ha sido un tipo al que quieres poner en un momento de presión», aseveró Counsell. «Le gustan los reflectores, y no me sorprende que responda en el ambiente de los playoffs».

Por los Cerveceros, los venezolanos Jesús Aguilar de 3-0, Arcia de 4-1 con dos impulsadas y una anotada, Chacín de 2-0 y Hernán Pérez de 2-1.

Por los Dodgers, los cubanos Grandal de 4-1 y Yasiel Puig de 3-1..